生命印痕 Lifemark (2022)

导演: 凯文·皮尔普斯
编剧: 斯蒂芬·肯德里克
主演: 柯克·卡梅隆 / 埃里克斯·肯德里克 / 玛丽莎·莱娜·汉普顿 / 道恩·朗 / 丽贝卡·罗杰斯 / 更多…
类型: 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2022-09-09(加拿大)
片长: 120分钟
又名: 라이프마크
IMDb: tt20864704
Website: lifemarkmovie.com

David’s comfortable world is turned upside down when his birthmother unexpectedly reaches out to him, longing to meet the 18-year-old son she’s only held once. With the encouragement of his adoptive parents, David embarks on a journey of discovery that leads to a staggering truth from his past. From executive producers Kirk Cameron and the Kendrick Brothers—creators of War Room and Fireproof—comes LIFEMARK, inspired by an incredible true story that celebrates the gift of life.

當大衛的親生母親意外地向他伸出援手,渴望見見她只抱過一次的 18 歲兒子時,大衛舒適的世界發生了翻天覆地的變化。在養父母的鼓勵下,大衛踏上了探索之旅,並發現了他過去的驚人真相。 《LIFEMARK》由《戰爭房間》和《防火牆》的創作者柯克·卡梅隆和肯德里克兄弟共同製作,靈感來自一個讚美生命禮物的令人難以置信的真實故事。

中文字幕:

衛斯理:一顆改變的心可以改變世界 Wesley: A Heart Transformed Can Change The World

Languages: English, Portuguese, Polish, Korean
Subtitles: English, Spanish
Behind the Scenes
Creating Relationships
Improv and Bloopers
Director’s Commentary
Trailer

Step into eighteenth-century England and experience the transformation of one man whose heart-wrenching search for peace haunts him even as he pours himself into a life of service and evangelism. Now, for the first time, Wesley’s fascinating spiritual struggle is presented in this award-winning feature film based on John’s own private journals.

Young John Wesley works hard to earn his own salvation, but still cannot find lasting peace. His headstrong ways and self-righteous attitude brings conflict and rejection wherever he goes. Follow his journey across the stormy seas to the colony of Georgia where he fails as an evangelist, while breaking the heart of the beautiful Sophy. In defeat, the newly humbled Wesley returns to England in search of genuine faith – and the discovery of God’s grace.

John Wesley is well known as the spiritual father of Methodism. His heartfelt struggles, his passion for authentic faith expressing itself through meaningful kingdom work, and his message of saving grace resonate with audiences of all ages and denominations.

Directed by John Jackman. Starring Burgess Jenkins, June Lockhart, Kevin McCarthy, R. Keith Harris, and Carrie Anne Hunt. Dove Family Approved for ages 12 and up.

走進十八世紀的英格蘭,體驗一名男子的轉變。如今,這部根據約翰的私人日記改編的獲獎長片首次展現了韋斯利令人著迷的精神鬥爭。

年輕的約翰衛斯理努力地尋求自己的救贖,但仍然無法找到持久的平靜。他任性和自以為是的態度無論走到哪裡都會帶來衝突和排斥。跟著他穿越波濤洶湧的大海,到達喬治亞殖民地,在那裡,他作為福音傳道者失敗了,同時也傷了美麗的蘇菲的心。失敗之後,剛謙卑下來的衛斯理回到英國尋找真正的信仰──以及發現上帝的恩典。

約翰·衛斯理是著名的衛理公會的精神之父。他發自內心的奮鬥、他透過有意義的王國工作表達的真實信仰的熱情以及他拯救恩典的信息引起了各個年齡段和各個教派觀眾的共鳴。

約翰傑克曼導演。主演有伯吉斯·詹金斯、朱恩·洛克哈特、凱文·麥卡錫、R·基斯·哈里斯、凱莉·安妮·亨特。經 Dove Family 認可,適合 12 歲及以上年齡層。

Google翻譯中文字幕:

為基督受苦 Tortured for Christ (2018)

导演: John Grooters
编剧: Steve Cleary / John Grooters
主演: Emil Mandanac / Raluca Botez / Eduard Adam / Virgil Aioanei / Bogdan Albulescu / 更多…
类型: 剧情 / 传记
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 罗马尼亚语 / 俄语
上映日期: 2018-10-22(美国)
片长: 77分钟
又名: Пытаемы за Христа
IMDb: tt6767852
Website: www.torturedforchrist.com

The Voice of the Martyrs presents the inspiring movie Tortured for Christ, a cinematic retelling of the testimony of VOM founder Pastor Richard Wurmbrand as written in his international bestseller Tortured for Christ. Filmed entirely in Romania, including inside one of the prisons where Pastor Wurmbrand endured torture and solitary confinement, this powerful film will challenge every viewer to consider what it means to truly sacrifice for following Jesus Christ.

殉道者之聲推出了一部鼓舞人心的電影《為基督受折磨》,這部電影以電影的方式重述了殉道者之聲創始人理查德·沃姆布蘭德牧師在其國際暢銷書《為基督受折磨》中所寫的證詞。這部震撼人心的電影完全在羅馬尼亞拍攝,其中包括沃姆布蘭德牧師遭受酷刑和單獨監禁的監獄內部,這部強有力的電影將挑戰每位觀眾去思考為追隨耶穌基督而做出的真正犧牲意味著什麼。

Google翻譯中文字幕:

沒有母親之人的母親 Amy Carmichael: Mother to the Motherless | Elisabeth Elliot

Director: Robert Fernandez
Starring: Elisabeth Elliot, Pastor Jonathan Clarke, Margaret Holland

The true story of a brave missionary woman and her battle to rescue young girls from unspeakable evil.

In 1903 Amy Carmichael risked her missionary support and shocked the Christian community with the publication of her book Things As They Are. Unlike many before her, Amy refused to sugarcoat her experience as a missionary in India. She wanted her readers to get an accurate picture of the desperate plight of some of the Indian people as well as the tremendous challenges that missionaries were facing. However, Amy’s most shocking revelation was the plight of the temple girls, who were doomed to a life of abuse as they were “married” to the gods of the land.

Amy Carmichael’s heroic life of service has inspired countless others to sacrificially spread the Gospel, while caring for people in need. Learn more of her amazing story through this in-depth look at her life and ministry. Follow Amy’s story from her childhood experiences with prayer through her years of faithful ministry and on to the establishment of The Dohnavur Fellowship, an organization which continues to serve the India Amy loved.

This features Elisabeth Elliot, who counts Amy as a crucial influence in her own decision to become a missionary. This presentation also features:

Jonathan Clarke, pastor of The Welcome Church, established by Amy in Belfast
Margaret Holland of The Dohnavur Fellowship
Dr. Nancy Robbins, who nursed Amy during her dying years.

這是一個勇敢的女傳教士的真實故事,她為拯救年輕女孩免於無法形容的邪惡而奮鬥。

1903 年,艾米·卡邁克爾冒著失去傳教士支持的風險,出版了她的書《事物的本來面目》,震驚了基督教界。與之前的許多人不同,艾米拒絕粉飾她在印度傳教的經歷。她希望讀者能準確地了解一些印度人民的絕望困境以及傳教士所面臨的巨大挑戰。然而,艾米最令人震驚的揭露是寺廟女孩的困境,她們與土地之神「結婚」後注定會遭受虐待。

艾米·卡邁克爾英勇的服務一生激勵了無數人犧牲自己去傳播福音,同時照顧有需要的人。透過深入了解她的生活和事工,了解更多關於她令人驚奇的故事。跟隨艾米的故事,從她童年的祈禱經歷,到她多年忠實的服務,再到建立 Dohnavur 團契,一個繼續為艾米熱愛的印度服務的組織。

這是伊麗莎白·艾略特的作品,她認為艾米對她決定成為傳教士有著至關重要的影響。本次演示還包含以下特色:

喬納森‧克拉克 (Jonathan Clarke),艾米在貝爾法斯特創立的歡迎教會 (The Welcome Church) 的牧師
多納武爾獎學金得主瑪格麗特·霍蘭德
南希·羅賓斯醫生,在艾米臨終之際照顧她。

Google翻譯中文字幕:

最不情愿的转换 The Most Reluctant Convert (2021)

导演: 诺曼·斯通
编剧: 诺曼·斯通 / Max McLean
主演: Amy Alexander / Nicholas Ralph / 理查德·哈林顿
类型: 剧情 / 传记 / 历史
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2021-11-03(美国)
片长: 73分钟
IMDb: tt13182756

Directed by: Norman Stone
Starring: Max McLean, Nicholas Ralph, Eddie Ray Martin, Richard Harrington, Amy Alexander, Tom Glenister, Hubert Burton, Michael Ward, Additional Cast and Crew

An elder C.S. Lewis looks back on his remarkable journey from hard-boiled atheist to the most renowned Christian writer of the past century.

The Most Reluctant Convert features award-winning actor Max McLean as the older Lewis and Nicholas Ralph – breakout star of PBS Masterpiece’s All Creatures Great and Small – as young Lewis. Beautifully filmed in and around Oxford this engaging biopic follows the creator of The Chronicles of Narnia from the tragic death of his mother when he was just nine years old, through his strained relationship with his father, to the nightmare of the trenches of World War I to Oxford University, where friends like J.R.R. Tolkien challenge his unbelief.

Written for the screen and directed by two-time Emmy and BAFTA winner Norman Stone (BBC’s Shadowlands), The Most Reluctant Convert brings to life the spiritual evolution of one the 20th century’s sharpest minds and keenest wits.

《最不情愿的转换》改编自马克斯·麦克莱恩(Max McLean)的同名舞台剧,是纳尼亚作家C.S.路易斯的传记片。

影片由马克斯·麦克莱恩饰演中年C.S.刘易斯,主要讲述了他从幼年坚定的无神论者到成年后成为基督教徒和上个世纪最著名基督教作家的过程。

C.S.刘易斯全名克莱夫▪斯特普尔斯▪刘易斯(Clive·Staples·Lewis,1898年11月29日~1963年11月22日),是英国20世纪著名的文学家,学者,杰出的批评家,也是公认的二十世纪最重要的基督教作者之一。毕生研究文学、哲学、神学,尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深,堪称为英国文学的巨擘。

他最著名的系列儿童小说就是《纳尼亚传奇》,多次被搬上大荧幕,其他作品有《爱情的寓言:对中世纪传统的研究》(1936)以及空间三部曲《沉寂的星球》(1938)、《皮尔兰德拉星》(1943)和《黑暗之劫》(1946)等。

無畏的信念 Fearless Faith (2020)

Director: Kevin Rushing

Writers: Kevin Rushing, Mark E. McCann

Stars: Jason BurkeyBen DaviesChance Gibbs

Colton, a respected sheriff’s deputy, begins to question his faith in the shadow of his gunned down partner/ best friend. A grateful pastor helps to restore his fearless faith.

科爾頓是一位受人尊敬的副警長,在他的搭檔兼最好朋友被槍殺的陰影下,他開始懷疑自己的信仰。一位感激的牧師幫助他恢復了無畏的信仰。

Google翻譯中文字幕:

抹大拉的马利亚 Mary Magdalene (1993)

导演: David Jones
编剧: Roger Jones
主演: Chris Bostock / Nicolette Bostock / Sophia Bostock
类型: 传记 / 历史
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1993-04-10
片长: 90分钟
IMDb: tt1466475

这部影片出自圣经《马太福音》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》四部福音书所记载的耶稣生平,由耶稣的跟随者–圣经中称为“抹大拉的马利亚”叙述,她的叙述生动细致地再现了2000多年以前耶稣真实的生命历程。故事的开始于巴勒斯坦-主后40年耶稣升天后,抹大拉的马利亚回忆开始….

中文配音:



英文原版:

影片背后:

中文名字還沒想好 Power Play (1994)

导演: Rocky Lane
编剧: Rocky Lane
类型: 剧情 / 运动
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1994
IMDb: tt0162558

Length: 63 minutes
Cast: Marietta DePrima, Ken Olandt, Hagan Beggs, John Shepherd, Campbell Lane, Olivia Palenstein, Ryan Walter
Production Team: World Wide Pictures

“God made the world, and I run it.” That’s Robbie Steele’s (Marietta DePrima, The Hughleys, Matlock) take on life. She’s a hardline attorney who’s ramrodding a buyout of Vancouver’s pro hockey team. Her ace in the hole? Recruiting retired star Cody Harris (Ken Olandt, House, M.D.; Star Trek: The Next Generation) to sign with the struggling franchise. What Robbie doesn’t count on, however, is that Harris, whose frequent brawling attracted the fans, has changed–he’s committed his life to serving God. Soon, despite her tough exterior, Robbie finds herself deeply affected by the “new” Harris. As the tension increases, she begins to realize for the first time that there’s much more to life than closing the deal.

“上帝創造世界,我統治世界。”這就是羅比·斯蒂爾 (瑪麗埃塔·德普里瑪、休利一家、馬特洛克) 對生活的看法。她是一名強硬派律師,正在強行推動對溫哥華職業冰球隊的收購。她的秘密武器是什麼?招募退休明星科迪·哈里斯(肯·奧蘭特,豪斯醫生,醫學博士;星際迷航:下一代)與這個陷入困境的特許經營權簽約。然而羅比沒有想到的是,曾經因鬥毆事件而引來球迷圍觀的哈里斯已經改變了——他已經獻出一生侍奉上帝。很快,儘管外表堅強,羅比還是發現自己深受「新」哈里斯的影響。隨著緊張局勢的加劇,她第一次開始意識到,生活中除了達成交易之外還有更多重要的事情。

Google翻譯中文字幕:

美丽人生 La vita è bella (1997)

导演: 罗伯托·贝尼尼
编剧: 温琴佐·切拉米 / 罗伯托·贝尼尼
主演: 罗伯托·贝尼尼 / 尼可莱塔·布拉斯基 / 乔治·坎塔里尼 / 朱斯蒂诺·杜拉诺 / 赛尔乔·比尼·布斯特里克 / 更多…
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 战争
制片国家/地区: 意大利
语言: 意大利语 / 德语 / 英语
上映日期: 2020-01-03(中国大陆) / 1997-12-20(意大利)
片长: 116分钟(国际版) / 125分钟
又名: 一个快乐的传说(港) / Life Is Beautiful
IMDb: tt0118799

內容敘述二次大戰時期,德國將猶太人送往集中營,對猶太人管制、虐待、屠殺的故事。故事並沒有以血腥的畫面呈現德國納粹的殘暴,而是以喜劇的方式讓觀眾領悟生命的真諦。

一名義大利猶太裔青年蓋多(Guido),來到了意大利王國的Arezzo。蓋多是一名幽默風趣而引人目光的青年,他愛上了一名教師朵拉(Dora),蓋多使用各種方式希望追到朵拉,而朵拉則是已經有了婚約,不過基多仍是在朵拉的生活中添加許多驚奇,朵拉也漸漸愛上蓋多,蓋多更是在朵拉的訂婚宴上搶婚。兩人多年之後有了第一個兒子-約書亞(Joshua),蓋多也開了他夢寐以求的書店,只是蓋多夢寐以求的日子沒有持續太久,一切夢想在一家人送往納粹集中營後幻滅。

1944年,保護猶太人的意大利已經向盟軍投降,德國佔領了意大利北部控制局勢並開始迫害意大利的猶太人。天性幽默的蓋多不願毀了兒子的天真無邪,由於兩人都有猶太人的血統,兩人被送往了集中營,朵拉则要求一同前往而被送到女子集中營。蓋多故意編故事遊戲來騙約書亞,只要誰先能得到1000分就能得到一部真的坦克,使得約書亞不但適應集中營的生活,更逃過了被送去毒氣室毒死的命運。蓋多也要讓朵拉知道兩人還活著,讓朵拉能夠有活下去的希望。在德軍在意大利半島投降的前一晚,蓋多為了不讓兒子受害,再度編遊戲讓兒子躲到箱子當中,慢慢等待美軍的到來,約書亞照做了,但是蓋多在尋找朵拉時卻被德軍發現了,在被處死之前蓋多仍是要讓孩子以為這一切是個遊戲,蓋多最後則是死在納粹守衛的亂槍之下,翌日,美軍抵達,約書亞按照與爸爸的約定從箱子中出來,他見到了美軍的M4雪曼坦克,認為自己贏得了遊戲,最後約書亞也與母親重逢。