如何下載Youtube上的自動翻譯中文字幕然後在網站播放

因為很多福音電影等視頻是沒有中文翻譯的,但如果大家想看怎麼辦?下載視頻後需要再下載對應中文字幕,這個網站就可以:downsub.com

下載下來的是.srt格式文件,再使用wordpress plugin ‘All-in-One Video Gallery’, 增加視頻,上傳字幕文件,頁面中插入視頻代碼,播放的時候就可以選擇中文字幕或英文字母播放了,節省了非常多的翻譯時間,當然這樣的字幕有時不是太準確但基本上能把電影的意思看懂。

還有一個辦法就是用Super video player, 都是需要轉換.srt to .vtt格式,上傳後就也可以播放。

關於如何自己動手製作聖經播放器

因為某些原因網上買不到聖經播放器,但如果您身邊有年紀大些的弟兄姊妹需要怎麼辦?他們不會用智能手機,只能簡單操作幾個按鈕,這時候就需要自己動手做一個了。感謝一位肢體提供的視頻和音頻內容,讓更多人可以聽到和看到福音的大能。

第一步,買一個播放器,可以用‘金正’牌老年人專用播放器,也可用來跳廣場舞那種播放器。


第二步,準備一張64G的tf卡,小的那種。

第三步,下載這個鏈接裡的內容,下载,複製到tf卡里,插到播放器里,就可以開機觀看收聽了,內容有福音電影、朗讀版聖經、電子書、圖片,願神祝福您。

收集這些電影所參考的網站和工具

1、網站來源:
www.imdb.com
youtube.com
billygraham.org/tv-and-radio/worldwide-pictures
www.christiancinema.com/digital
app.pureflix.com/browse-all-genres/faith
www.livingscriptures.com/asia
dove.org
movie.douban.com
www.ifuyin.com(iphone 和 android有app可下載收看和下載裡面的內容)

2、用到的工具 (Mac iso):
字幕編輯 – Subtitle Studio
字幕整體時間微調 – Aegisub
視頻格式轉換和加字幕合成 – Wondershare UniConverter, Wondershare Flimora9, VideoSolo Video Converter Ultimate
PS:MP4視頻格式只支持AAC, H.264的視頻,否則可能播放時會只有聲音沒有畫面。

3、網站基礎:
wordpress.org

4、推薦電影播放軟件:Elmedia Video Player
如果需要尋找匹配電影字幕,比如很多沒有中文的字幕,英文夠好的話可以點擊右鍵,找到“Subtitles-Download from OpenSubtitles.org-選擇對應字幕”。

5、Wordpress插件: Super video player, 可防止右鍵下載功能,而且無法查到視頻地址,節省流量損耗。

可以嵌入中文或其他語言字幕,先把字幕文件.SRT格式轉為.VTT格式, 在線轉換


然後在這個頁面上傳字幕文件,看的時候點擊視頻上‘cc’圖標就可以

6、Wordpress插件:PDFjs Viewer – Embed PDFs, 可嵌入pdf文檔在線閱讀電子書。

Amazing grace 吉他譜

下載pdf Amazing grace

[Verse 1]
D G
Amazing grace, how sweet the sound
D A
That saved a wretch like me
D G
I once was lost, but now I’m found
D D
Was blind, but now I see

[Verse 2]
D G
‘Twas grace that taught my heart to fear
D A
And grace my fears relieved
D G
How precious did that grace appear
D D
The hour I first believed

[Chorus]
G D
My chains are gone, I’ve been set free
G D
My God, my Savior has ransomed me
G D
And like a flood His mercy reigns
A D
Unending love, amazing grace

[Verse 3]
D G
The Lord has promised good to me
D A
His word my hope secures
D G
He will my shield and portion be
D D
As long as life endures

[Verse 4]
D G
The earth shall soon dissolve like snow
D A
The sun forbear to shine
D G
But God, Who called me here below
D D
Will be forever mine
D D
Will be forever mine
D D
You are forever mine

[Chorus]
G D
My chains are gone, I’ve been set free
G D
My God, my Savior has ransomed me
G D
And like a flood His mercy reigns
A D
Unending love, amazing grace