最終解決方案 Final Solution (2019)

The indoctrination of Gerrit Wolfaardt is complete: his family traditions, history, culture, even his church, have taught him that black South Africans are a cancer in the land. Under the eye of prominent members of the government and military, Gerrit develops a diabolical plan to rid South Africa of its “black danger.” Before his plans can be carried out, he meets two people who will put him on a collision course with his future: Celeste, an open minded university student, and Peter, a pastor who challenges Gerrit’s prejudice.

His “final solution” meets its greatest obstacle when Gerrit himself realizes he is wrong. The Persecutor becomes the Peacemaker and begins to seek reconciliation between whites and blacks. However, in the turbulent last days of apartheid, there are those who doubt his transformation. One such person is Moses Moremi, whom Gerrit had once violently attacked. In the film’s dramatic conclusion, it is Moses who must choose between peace and bloodshed.

Based on a true story.

Not Rated: Parental Guidance Suggested — Scenes of violence not suitable for younger audiences.

Director: Cristóbal Krusen

格里特·沃爾法特的灌輸是完整的:他的家庭傳統、歷史、文化,甚至他的教堂,都告訴他南非黑人是這片土地上的毒瘤。 在政府和軍方知名人士的注視下,格里特製定了一項邪惡的計劃,以消除南非的“黑人危險”。 在他的計劃得以實施之前,他遇到了兩個人,他們將讓他與自己的未來發生衝突:思想開放的大學生塞萊斯特和挑戰格里特偏見的牧師彼得。

當格里特自己意識到自己錯了時,他的“最終解決方案”遇到了最大的障礙。 迫害者成為和平締造者,並開始尋求白人與黑人之間的和解。 然而,在種族隔離的最後動盪歲月裡,有人對他的轉變表示懷疑。 摩西·莫雷米(Moses Moremi)就是其中之一,格里特曾對他進行過暴力襲擊。 在影片的戲劇性結局中,摩西必須在和平與流血之間做出選擇。

基於根據真實故事。

未評級:建議家長指導——暴力場景不適合很年輕的觀眾。

附帶中文字幕:

Before His Throne by Ballet Magnificat!

Birthed out of the ever-growing need to refocus the passion of the Body of Christ back to Her Redeemer, Before His Throne is a collection of moving, inspirational, and Christ-proclaiming music and choreography. Combined with costuming, production, visual media, and lighting, it stays true to the standard of artistic excellence known to Ballet Magnificat!, yet brings a challenge before the audience to step out of the comfort zone of life and be bold for Him who boldly proclaimed His love for His own.

“Before His Throne” is an evening of worship and reflection of the goodness of the Most High God. Ballet Magnificat! Omega desires to grow invisible as He moves freely in the hearts of His Bride.

“When in the presence of Jesus, one is changed by Jesus – forever”

A ballet by Jiri Sebastian Voborsky.

Running time: 2 hrs.

www.balletmagnificat.com

Main part:

Behind the scence:









Face to Face by Ballet Magnificat!

Envy, intrigue and triumph – this contemporary story of two professional dancers takes the audience behind the scenes of a ballet company. Jealousy and the desire for worldly acclaim consume most of the company members. But a stark contrast is made between two dancers as they come face to face with each other. One dancer’s life is filled with an unusual joy and freedom; the other finds that her life of selfishness, alcohol and loose living brings her nothing but emptiness and depression. This beautiful story of redemption includes excerpts from the classical ballet Don Quixote and the powerful Biblical account of the sinful woman.

Audience feedback to Face to Face:

“Face to Face ingeniously brings conviction coupled with the unfathomable love Jesus offers to each person who is willing to accept His freedom and forgiveness.”

“Face to Face is a perfect picture of God’s unending grace.”

“Face to Face speaks to the believer and non-believer alike, clearly displaying the life-changing power of the Gospel and compelling boldness in sharing it.”

Running time: 2 hrs.

www.balletmagnificat.com

Main part:

Behind the scence:





Ruth by Ballet Magnificat!

RUTH, a rich, captivating production showcases the technical strengths of Ballet Magnificat! The elaborate lighting, sets, scenery and colorful costuming highlight a ballet that depicts the human experiences of loss, loneliness, love and ultimately hope.

Set in Spain and America in the early 1900s, choreographer Jiri Sebastian Voborsky puts a contemporary spin on this Biblical story of tragedy and redemption. Naomi and daughter-in-law, Ruth, are bound together by their shared grief. The two women sail for America, Naomi’s home, to begin a new life. Upon arrival, Ruth is denied entrance. Boaz redeems the situation by purchasing Ruth’s citizenship in the New World. This parallels the sacrifice of Jesus Christ, who paid the price for our salvation.

A ballet by Jiri Sebastian Voborsky.

Running time: 1 hr 30 min.

www.balletmagnificat.com

Intro,

Part 1,

Part 2,

Snow Queen by Ballet Magnificat!

Featuring Kathy Thibodeaux as the Snow Queen, and inspired by the Hans Christian Andersen classic, The Return of Snow Queen fantastically dips into the beauty of storytelling through the art of dance. The audience is taken on a journey with a young girl who fearlessly faces the fury of the Snow Queen with boldness, bravery and love.

This fast moving production stands strong on the cast of 75 professional dancers, enhanced by powerful choreography, creative costuming and bigger-than-life sets and scenery.

A ballet by Jiri Sebastian Voborsky.
Choreography by Kathy Thibodeaux and Jiri Sebastian Voborsky.

Running time: 2 hrs.

www.balletmagnificat.com

Part 1,

Part 2,

Behind the scence 1,


Behind the scence 2,

Behind the scence 3,

Behind the scence 4,

Ballet Magnificat!’s The Prodigal’s Journey – Christian Worship Dance

Ballet Magnificat! is America’s Premier Christian Company, founded in 1986, is comprised of a professional touring company, professional trainee program & School of the Arts.

Prodigal’s Journey: Life in a small town is shaken up when a husband suddenly forsakes his loving wife and daughter and leaves with the desire to be free and find enjoyment and fulfillment in life. Heartbroken, the wife and daughter struggle to forgive him and eagerly await his return. The journey that the husband thought would bring pleasure ends up producing only sorrow and regret. After reaching the “dead-end” of a lifetime, the husband returns home to ask forgiveness from his family- and he is received with open arms. A touching tale of forgiveness and restoration set to a mélange of classical ballet, jazz, modern and even some swing dance! Experience the power of restoration as the Prodigal journeys home.

Ballet Magnificat! has been helping to take Christian dance to new levels each year. By implementing not only classical ballet but also contemporary, modern, and jazz into their shows, Ballet Magnificat has been able to tour internationally for many years and share the gospel through the medium of dance.

www.balletmagnificat.com

招募字幕翻譯同工 We need subtitle translator

隨著電影、紀錄片和福音視頻的增多,很多好的視頻只有英文翻譯,對於希望看到中文字幕翻譯的弟兄姊妹來說,字幕翻譯成為一個主要的事工,如果您想幫助更多弟兄姊妹了解福音的大能和神的奇妙作為,我們邀請您加入翻譯事工,一般來說只需有一顆願意獻上的心,加上努力的學習,和一些基本電腦操作知識,就可以開始了。

報名加入請在下方留言或發Email給我們:[email protected]

讓父母和好 Courting Mom and Dad (2022)

Director:Anna Zielinski

Writers:Tommy BlazeAnna Zielinski

Courting Mom and Dad is a family comedy about three children who are at their wit’s end when they discover their parent’s impending divorce. In a last ditch effort to save their family, the children seek the help of a rather eccentric personal injury attorney to help them delay the divorce. In the interim, the parent’s rediscover their love for one another.

Google翻譯中文字幕:

紀錄片|我相信復活節:發現復活節的起源、傳統和歷史 I Believe In Easter: Discover the Origins, Traditions, and History of Easter (2015)

Director: Gary Wilkinson
Starring: Levi James, Dr. Dirk Jongkind, Dr. Richard Harvey

Easter – It is a word with origins in pagan tradition and yet it has come to embody the oldest and most important festival in Christianity. Discover the origins of Easter in this thoroughly researched and emotionally charged docu-drama. Trace the history of Easter to ancient Egypt where the story finds its roots in the deliverance of the Israelites from slavery and learn how Passover symbolism in intricately woven into the events surrounding the crucifixion of Jesus Christ – The Lamb of God.

Learn how the church adapted and transformed pagan tradition into the celebration of the Resurrection. See how culture, emperors, apostles and popes have influenced how we celebrate Easter today.

The program features new powerfully dramatized scenes from the gospels, along with documentary footage shot in the Holy Land and at the Vatican, plus insightful commentary from church scholars and historians.

Google翻譯中文字幕:

傳承巔峰 Legacy Peak (2022)

导演: 亚伦·伯恩斯
编剧: 亚伦·伯恩斯
主演: 卢卡斯·布莱克 / Kyleigh Bakker / Roman Engel
类型: 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2022-09-22(美国)
又名:天倫奇蹟 / 留世酒庄
IMDb: tt21104674

LEGACY PEAK is an adventure movie. FAST & FURIOUS actor Lucas Black plays Jason, who wants to bond with his girlfriend’s two children before he proposes on Christmas Eve. He plans to fly the children, Ben and his older sister Sam, to their grandparents while his girlfriend finishes up work before the holidays. However, after going off-course, a flock of birds hits the plane, and Jason, Ben and Sam are stranded in the wild. Will they be able to band together and survive? Or will the emotional tensions, packs of wolves, and extreme weather get the better of them?

At last Jason said: There’s a story in the Bible. The sky opens up and in a voice from heaven, God, the Father says, “This is my Son, my beloved Son.” This was before Jesus did anything. He hasn’t healed anyone. No miracles. Hadn’t died for anyone’s sins. And God said, “I love Him because of who He is, not because of what He’s done.” Yes, we are loved by him not because we did something good, but because we are God’s children, that means a lot to us, thank you God for you great love and mercy.

影片講述Jason為贏得未婚妻兩個孩子的心,決定在聖誕節前帶他們做自己的飛機去外公小屋玩,但途中遇到意外緊急降落,展開了真正的冒險旅程。在尋找回家的路上,他們的生存技能受到考驗,亦從而發現了無條件的愛和家庭的真正定義。
最後Jason說到:《聖經》裡有個故事,天空打開來,天上傳來聲音,天父說:“這是我兒子,我喜愛的兒子”,這是耶穌還沒行神蹟之前,他還沒療癒任何人,沒行任何神蹟,還沒替任何人的罪而死,上帝說:“我愛他,因為他這個人,並非因為他的行為”。這讓我們的靈非常感動,我們活著、被救贖,不是因為我們做了什麼好事,而是因為我們是神的孩子,父親喜愛自己的孩子所以願意讓自己的獨生愛子耶穌基督贖我們的罪,以至於我們不用在地獄受苦,而是和天父一起享受美好和永恆的生命,感謝天父無條件的愛愛我們。

因為網上用的影片中文名和英文一點都不搭邊,留世酒庄(這個翻譯也是醉了),所以我們起了這個名字“傳承巔峰”,因為影片中一把摺疊刀是牧師留給Jason的,Jason後來給了Ben, 這把刀上刻了Beloved, 記載在馬太福音3:17,“從天上有聲音說:這是我的愛子,我所喜悅的。”導演希望通過這部影片讓我們明白並把福音的真諦耶穌基督(道路、真理、生命)傳給世界上每個人,讓世世代代可以得著這永恆的生命,這也是我們人生的最高峰,認識耶穌基督就是救贖主,只有通過耶穌基督我們才能到天父那裡去,這,就是導演想要透過影片告訴我們的。

中文字幕: