聖路易雷的大橋 The Bridge of San Luis Rey (2004)

導演: Mary McGuckian
編劇: 瑪麗麥吉塔基安 / Thornton Wilder
主演: 凱西貝茲 / 哈威凱特爾 / 羅伯特德尼羅
類型: 劇情 / 愛情
製片國家/地區: 西班牙 / 英國 / 法國
語言: 英語
上映日期: 2004-12-22
片長: 120 分鐘
又名: 聖路伊斯大橋
IMDb: tt0356443

西班牙影片,美國影星羅伯特狄尼洛主演。關於苦難、罪惡與預定論的一部電影,在 18 世紀的秘魯,一座橋的意外坍塌導致 5 人喪生。一位神父對死者生平進行詳盡調查,陷入一種試探,一心想證明他們的意外是出於隱而不顯的罪孽。

第一部分:也許是一場意外

第一章的前幾頁解釋了這本書的基本前提:故事以 1714 年 7 月 20 日星期五中午發生在秘魯利馬和庫斯科之間的路上的一個虛構事件為中心。一座由印加人編織的索橋在那個特定時刻倒塌了,當時有五個人正在穿越它,他們從高處墜落到下面的河流中身亡。方濟會修士朱尼珀修士目睹了倒塌的過程,他當時正在親自過橋。作為一個虔誠的人,他試圖提供某種可能向世界證明上帝神聖旨意的經驗證據,他開始採訪所有他能找到的認識這五名受害者的人。在六年的時間裡,他將收集到的所有證據編成了一本大書,以表明一個人的開始和結束都是上帝對該人計劃的一部分。第一部分預言了小說結尾處發生的這本書被燒毀的情況,但它也說,杜松兄弟的書的一本倖存下來,放在聖馬科斯大學圖書館,現在被忽視了。
第二部:蒙特馬約爾侯爵夫人;佩皮塔

第二部分則聚焦在倒塌事件的受害者之一:蒙特馬約爾侯爵夫人多納瑪麗亞 (Doña María)。侯爵夫人是一位富有的布商的女兒,她是一個醜陋的孩子,最終進入了包辦婚姻,並生下了她深愛的女兒克拉拉。然而,克拉拉對她的母親漠不關心,她與一名西班牙男子訂婚,並漂洋過海來到西班牙結婚。多納瑪麗亞 (Doña María) 到西班牙探望她的女兒,但當他們相處不來時,她回到了利馬。他們能夠輕鬆交流的唯一方式是透過信件,多娜·瑪麗亞將她的心血傾注在她的寫作中,她的信件變得如此優美,以至於她的信件在她去世後的幾個世紀裡仍將在學校裡閱讀。

多娜·瑪麗亞 (Doña María) 的同伴佩皮塔 (Pepita) 是在聖瑪麗亞·羅莎·德拉·羅薩斯 (Santa María Rosa de las Rosas) 修道院長大的女孩。當得知女兒在西班牙懷孕後,多娜·瑪麗亞決定前往聖瑪麗亞·德·克盧桑布誇聖地朝聖,祈求孩子健康並受到愛戴。佩皮塔(Pepita)陪伴並監督員工。當多納·瑪麗亞去神社時,佩皮塔留在旅館裡,給她的贊助人瑪麗亞·德爾·皮拉爾女修道院院長寫了一封信,抱怨她的痛苦和孤獨。當瑪麗亞夫人回來讀時,她看到了桌上的信。後來,她向佩皮塔詢問這封信的事,佩皮塔說她把它撕了,因為這封信不夠勇敢。多娜瑪麗亞 (Doña María) 對自己的生活和對女兒的愛缺乏勇氣有了新的認識。她給女兒寫了勇敢的愛的“第一封信”(實際上是信LVI),但兩天后,她回到利馬,當她和佩皮塔在聖路易斯雷伊橋上時,橋倒塌了。

第三部分:埃斯特萬

埃斯特班和曼努埃爾是雙胞胎,嬰兒時期被留在聖瑪麗亞羅莎德拉羅薩斯修道院。隨著他們的成長,修道院的女院長瑪麗亞·德爾·皮拉爾夫人對他們產生了喜愛之情。當他們長大後,他們決定當文士。他們的關係如此親密,以至於他們發展出了一種只有他們自己才能理解的秘密語言。當曼努埃爾愛上著名女演員卡米拉佩里科爾時,他們的親密關係變得緊張。

佩里科爾與曼努埃爾調情,並要求他在留他給她的情人總督寫信時保守秘密。埃斯特班並不知道他們的關係,直到有一天晚上她匆匆出現在雙胞胎的房間,並請曼努埃爾寫信給一位與她有染的鬥牛士。埃斯特班鼓勵他的兄弟追隨她,但曼努埃爾發誓他再也見不到她了。後來,曼努埃爾被一塊金屬割傷了膝蓋,導致膝蓋感染。外科醫生指示埃斯特萬對傷口進行冷敷:冷敷非常痛苦,曼努埃爾咒罵埃斯特萬,儘管他後來不記得自己的咒罵了。埃斯特班提出派人去找佩里科爾,但曼努埃爾拒絕了。不久之後,曼努埃爾去世了。

當女院長來準備屍體時,她問埃斯特萬他的名字,他說他是曼努埃爾。關於他隨後的奇怪行為的流傳遍了全城。他去了劇院,但在佩里科爾和他說話之前就逃跑了。女院長也試圖與他交談,但他逃跑了,所以她派人去找阿爾瓦拉多船長。

著名的水手和探險家阿爾瓦拉多船長前往庫斯科拜訪埃斯特萬,並僱用他與自己一起航行,遠離秘魯,環遊世界。艾斯特班同意了,然後拒絕了,然後默許了,如果他能提前拿到所有工資,在離開之前給女院長買一件禮物。那天晚上,埃斯特班試圖自殺,但被阿爾瓦拉多上尉救了。船長提議帶他回利馬買禮物,在聖路易斯雷橋橫跨的峽谷處,船長走到一艘正在渡過水面運送一些材料的船上。埃斯特班走到橋上,橋倒塌時他就在橋上。
第四部:皮奧叔叔;唐·海梅

皮奧叔叔擔任卡米拉·佩里科爾的貼身男僕,此外,「她的歌唱大師、她的理髮師、她的按摩師、她的讀者、她的跑腿者、她的銀行家;謠言還說:她的父親。他出生於馬德里貴族的私生子,後來週遊世界,從事各種可疑但合法的生意,其中大部分與作為權勢人物的中間人或代理人有關,包括(短暫地)對審問。他的生活“變得太複雜”,他逃到了秘魯。他逐漸意識到自己在這個世界上只有三個利益:獨立;美女不斷出現;以及西班牙文學的傑作,尤其是戲劇的傑作。

他找到了秘魯總督的機密特工的工作。有一天,他發現了一位 12 歲的咖啡館歌手米凱拉·維勒加斯 (Micaela Villegas),並將她置於自己的保護之下。多年來,當他們在整個拉丁美洲的一家酒館到另一家酒館旅行時,她成長為一位美麗而有才華的年輕女子。皮奧叔叔指導她上流社會的禮儀,並透過對她的表現表示永遠的失望來激勵她走向偉大。她成長為卡米拉·佩里科爾,利馬最受尊敬的女演員。

經過多年的成功,佩里科爾對舞台感到厭倦。年邁的總督唐·安德烈斯 (Don Andrés) 視她為情婦。她和皮奧叔叔、秘魯大主教,以及最後的阿爾瓦拉多上尉經常在午夜時分在總督官邸見面共進晚餐。自始至終,皮奧叔叔仍然忠心耿耿地愛著她,但隨著卡米拉年齡的增長,並為總督生下了三個孩子,她專注於成為一名女士,而不是一名演員。她避開皮奧叔叔,當他與她交談時,她告訴他不要使用她的藝名。

當天花疫情席捲利馬時,卡米拉因此毀容。她帶著患有抽搐的小兒子唐海梅 (Don Jaime) 來到鄉下。一天晚上,皮奧叔叔看到她絕望地試圖用粉遮住她滿是麻子的臉。她感到羞恥,拒絕再見他。他懇求她允許他帶她的兒子去利馬,並像他教導她的那樣教導這個男孩。她對人生的轉折感到絕望,勉強同意了。第二天早上,皮奧叔叔和海梅離開了,他們是聖路易斯雷大橋倒塌時的第四和第五個人。

第五部分:也許是一個意圖

杜松兄弟花了六年時間寫關於橋樑倒塌的書,與他能找到的所有認識受害者的人交談,嘗試各種數學公式來衡量精神特徵,除了傳統的虔誠概括之外沒有任何結果。他完全相信上帝的良善和正義,編寫了這本厚厚的訪談書,但一個委員會宣布他的作品是異端,這本書和杜松兄弟因異端邪說而被公開燒毀。

然後故事回到為橋樑倒塌遇難者舉行葬禮的那天。大主教、總督和阿爾瓦拉多上尉出席了儀式。在聖瑪麗亞羅莎德拉羅薩斯修道院,女院長覺得失去了佩皮塔和雙胞胎兄弟,她幫助窮人和體弱者的工作也將隨之消亡。事故發生一年後,卡米拉·佩里科爾找到女修道院院長,詢問失去兒子和皮奧叔叔的她該如何繼續生活。卡蜜拉從女修道院院長那裡獲得了安慰和洞察力,後來透露,她成為了修道院的助手。後來,多娜·克拉拉從西班牙抵達,也找到女修道院院長,與她談論她的母親蒙特馬約爾侯爵。她對女修道院院長照顧聾啞人、精神病人和垂死者的工作深受感動。小說以修道院院長的觀察結束:“有一片生者之地,也有一片死者之地,而這座橋就是愛,唯一的生存,唯一的意義。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *