聖飲者傳奇 The Legend Of The Holy Drinker (1988)

导演: 埃曼诺·奥尔米
编剧: 图利奥·凯齐赫 / 埃曼诺·奥尔米
主演: 鲁格·豪尔 / 安东尼·奎尔 / 桑德琳·杜马斯 / 多米尼克·皮侬
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利 / 法国
语言: 意大利语 / 法语 / 英语
上映日期: 1988-09-01(威尼斯电影节) / 1988-09-02(意大利)
片长: 127 分钟
又名: 圣饮者传奇 / The Legend of the Holy Drinker
IMDb: tt0095513

曾獲威尼斯金獅獎,一個流浪者得到陌生人送他的 200 法郎,要他能夠償還時去一家教堂找「德蘭修女」。一個關於救贖與尋找的故事。

一個審查員因失手殺人而坐牢,出獄後,他流浪到巴黎。某日,一個陌生人給他200法郎,他起初不想接受這筆錢,因為知道自己還不了。陌生人告訴他,能夠歸還時就將錢拿到某個教堂交給「小德麗莎」(寓意修女德蘭),他才肯把錢收下。其後,他的人生發生了一連串奇妙的變化,他不停地尋找那個教堂和“小德麗莎”,在此過程中找到了自己的心靈救贖。本片描寫罪人追尋救贖的主題,意識雖然嚴肅,但導演手法卻相當有趣,劇情亦富於想像力。

瑪德蓮墮落少女 The Magdalene Sisters (2002)

导演: 彼得·穆兰
编剧: 彼得·穆兰
主演: 杰拉尔丁·麦克伊万 / 安-玛莉·杜芙 / 诺拉简·努恩 / Mary Murray
类型: 剧情
制片国家/地区: 爱尔兰 / 英国
语言: 英语
上映日期: 2002-10-25
片长: 119 分钟
又名: 青楼姊妹花 / 玛德琳姊妹
IMDb: tt0318411

60 年代愛爾蘭的一家天主教寄養院,一位被堂兄強暴的少女被家人送到這裡,卻遭遇了更無人道的虐待。這部愛爾蘭電影根據真實故事改編,獲獎無數,包括威尼斯金獅獎。但在 2003 年引起教廷抗議,認為其扭曲了寄養院的真實情形。

《抹大拉姐妹》是一部由彼得·穆蘭(Peter Mullan) 編劇和導演的2002 年劇情電影,講述了三個十幾歲的女孩被送往抹大拉精神病院(也稱為抹大拉洗衣店)的故事,這些收容所收留著被家人或社會貼上「墮落」標籤的婦女。這些房屋由個別宗教團體(通常是天主教會)維護。

彼得穆蘭表示,最初製作這部電影是因為抹大拉庇護所的受害者沒有得到承認、賠償或道歉形式的結束,而且許多人仍然是終生虔誠的天主教徒。前抹大拉的囚犯瑪麗喬麥克唐納告訴穆蘭,抹大拉收容所的現實比電影中描述的要糟糕得多。有人質疑影片中對這些機構的一些描述。

雖然故事背景設定在愛爾蘭,但這部電影完全是在蘇格蘭西南部的鄧弗里斯和加洛韋拍攝的。這部電影由米拉麥克斯發行。電影拍攝地的修道院於 2022 年 8 月 9 日遭遇火災,嚴重受損;那是西鄧弗里斯的聖本篤修道院。

1964年的愛爾蘭,所謂的「墮落」女性被認為是需要救贖的罪人。四名年輕女子——瑪格麗特(被表弟強姦)、伯納黛特(過於美麗和風騷)、羅絲(未婚母親)和克里斯皮娜(智力殘疾未婚母親)——被家人或看護人強迫進入抹大拉精神病院。影片詳細描述了四個女孩在監獄中的災難性生活,描繪了她們艱苦的日常生活和洗衣店骯髒的生活條件。

每個婦女都遭受著來自院長的可怕的殘忍和暴力。布莉琪修女,儘管外表溫和,言談舉止輕柔,但有時卻被認為是虐待狂,幾乎是不人道的,這一點可以從她在伯納黛特的眾目睽睽之下無情地毆打羅絲,或者在試圖逃跑後剃掉烏娜的頭來體現。

布麗吉特修女很享受公司收到的錢,但建議不要適當分配其中的一部分。那些把自己比作抹大拉的瑪利亞的人,剝奪了自己包括食物和飲料在內的一切肉體快樂,吃著黃油吐司和培根的豐盛早餐,而職業婦女則靠燕麥片維持生計。在一個特別羞辱的場景中,婦女們在公共淋浴後被迫赤身裸體站成一排。然後,修女們會舉行一場“競賽”,看誰的陰毛最多、屁股最大、胸部最大、胸部最小。常駐神父菲茨羅伊神父對克里斯皮娜的性虐待暴露了他的腐敗。然而,隨著時間的推移,自動洗衣機開始出現,這種現代家用電器的日益普及最終將致命地破壞商業洗衣店的經濟生存能力,並使抹大拉收容所變得不可持續。

在某種程度上,三個女孩戰勝了她們的處境和綁架者。瑪格麗特雖然在弟弟的干預下獲準離開,但離開庇護所時卻留下了自己的印記。當她故意請求布里吉特修女讓開讓她自由通過時,她被猛烈地擊中,瑪格麗特跪下祈禱。院長嬤嬤非常驚訝,直到主教叫她一起過來後,她才從她身邊走過。伯納黛特和羅絲最後決定一起逃走,為了尋找庇護門的鑰匙而破壞了布里吉特修女的書房,並與她展開了一場懸疑的對峙。兩個女孩逃離了她的魔掌,並在一位富有同情心的親戚的幫助下回到了現實世界,當羅斯登上開往利物浦的渡輪而伯納黛特成為一名學徒理髮師時,她們的故事樂觀地結束了。然而,克里斯皮納的結局並不幸福。她在精神病院度過了餘生(她被送去精神病院是為了讓她保持沉默,以免她揭露自己在菲茨羅伊神父手中遭受的性虐待),並於24 歲時死於厭食症。 5]這部電影的劇本是虛構的,但基於紀錄片《寒冷氣候下的性》中報導的四項證詞。

影子大地 Shadowlands (1985)

导演: 诺曼·斯通
编剧: 威廉姆·尼克尔森 / 诺曼·斯通
主演: 乔斯·雅克兰德 / 克莱尔·布鲁姆 / David Waller / Rupert Baderman / Rhys Hopkins / 更多…
类型: 剧情 / 爱情 / 传记
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 1985
片长: 73分钟 / 92分钟
又名: 曾经深爱过
IMDb: tt0090005

基督徒作家、《納尼亞傳奇》作者 C·S·路易斯的傳記片,描寫他與喬伊的愛情與信仰。英國名導理查艾登伯勒的作品,著名影星安東尼霍普金斯飾演路易斯。最令人感動是路易斯為患癌症的喬伊禱告,朋友說上帝一定會聽,因為我們都看見你禱告如此持久而虔誠。路易斯說,「我禱告是因為我不能不禱告,禱告不能改變上帝,但禱告會改變我」。當喬伊離世,路易斯走過傷痛,回到上帝跟前,說,「如今的痛苦,是昔日幸福的一部分」。

牛津大學教授、世界知名作家和學士 C.S. 劉易斯(喬斯·阿克蘭飾)發現自己因最近出版的《納尼亞傳奇》系列兒童讀物的成功而聞名並受到欽佩。有一天,路易斯收到一封令人著迷的信,來自紐約一位離婚的美國婦女喬伊·格雷沙姆(克萊爾·布魯姆飾)。作為兩個男孩的母親,格雷沙姆與路易斯建立了通信,隨著時間的推移,路易斯發現自己愛上了這位作家。格雷沙姆帶著兩個兒子道格拉斯和大衛(魯伯特巴德曼、里斯霍普金斯飾)搬到英國,並與路易斯結婚。誰成為他們的繼父。一切似乎都是幸福美滿的生活和婚姻,直到喬伊突然罹患癌症過世。路易斯深受這次損失的打擊,他與自己的基督教信仰作鬥爭,並開始挑戰自己的信仰以及與上帝的關係。

Google translate 翻譯中文字幕:

青山翠谷 How Green Was My Valley (1941)

导演: 约翰·福特
编剧: 菲利普·邓恩 / Richard Llewellyn
主演: 沃尔特·皮金 / 玛琳·奥哈拉 / 安娜·李 / 唐纳德·克里斯普 / 罗迪·麦克道尔 / 更多…
类型: 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1941-10-28
片长: 118 分钟
又名: 翡翠谷 / 父慈子孝 / Richard Llewellyn’s How Green Was My Valley
IMDb: tt0033729

約翰福特導演,獲得奧斯卡最佳影片、最佳導演等獎項,一位牧師和一個基督徒礦工家庭的動人故事。

摩根家族是維多利亞時代晚期南威爾斯山谷的一個採礦家族。休是格威林·摩根最小的兒子,他和父親一起走回家去見他的母親貝絲。他的哥哥 Ianto、Ivor、Davy、Gwilym Jr. 和 Owen 都和父親一起在煤礦工作,而妹妹 Angharad 和母親一起持家。休的童年是田園詩般的。這個小鎮還沒有被採礦廢料淹沒,很美麗,這個家庭溫暖而有愛,礦工們一邊走一邊唱歌(在這個例子中是“Cwm Rhondda”)。休迷上了布朗溫,一個與他的大哥艾弗訂婚的女孩。在熱鬧的婚禮上,安格哈拉德遇見了新傳教士格魯菲德先生,兩人明顯產生了相互吸引。

當礦主降低工資、礦工罷工抗議時,麻煩就開始了。 Gwilym 試圖透過不支持罷工來進行調解,這使他與其他礦工以及離家出走的大兒子疏遠了。貝絲打斷了罷工者深夜的會議,威脅要殺死任何傷害她丈夫的人。她和休在黑暗中冒著暴風雪穿過田野回家。在回家的路上,罷工者聽到休呼救。他們從河裡救了貝絲和休。貝絲暫時失去了雙腿的使用能力,醫生擔心同樣失去雙腿的休將永遠無法再走路。他最終在格魯菲德先生的幫助下康復了,這進一步加深了後者對安格拉德的熱愛。

罷工最終得到了解決,Gwilym 和他的兒子們和解了,但許多礦工失去了工作。異常美麗的安格哈拉德受到了礦主的兒子伊斯特廷·埃文斯(馬騰·拉蒙特飾)的追求,儘管她愛的是格魯菲德先生。格魯菲德先生也愛她,這讓那些愛八卦的城鎮婦女感到惡意高興,但他無法忍受讓她過著貧窮的宗教牧師的艱苦、斯巴達的生活。安格拉德與埃文斯舉行了一場無愛的婚姻,他們搬出了這個國家。

休在附近的村莊開始上學。他受到其他男孩的虐待,拳擊手 Dai Bando 和他的密友 Cyfartha 教他格鬥。在遭到殘忍的老師喬納斯先生的毆打後,戴班多向休報仇,向喬納斯先生即興表演了拳擊表演,這讓他的學生們很高興。

布朗溫得知艾弗在礦災中喪生。震驚導致她臨盆並生下了一個兒子。後來,摩根的兩個兒子被解僱,轉而僱用經驗不足、廉價的勞動力。由於沒有工作前景,他們離開去國外尋找財富。休獲得了大學獎學金,但令他父親沮喪的是,他拒絕在礦井工作。他與布朗溫一起搬遷,以幫助養活她和她的孩子。

當安格拉德帶著丈夫回來時,即將離婚的惡毒流傳遍了全鎮。最後宣布將召開執事會(當地加爾文衛理公會教堂的管理委員會)會議,討論、譴責和驅逐安格拉德。這一前景激怒了格魯菲德先生,因為他知道她除了沒有丈夫從開普敦回家之外什麼也沒做。在譴責了執事的狹隘之後,他在會議開始前怒氣沖沖地離開了小鎮。

當天晚上,警報聲響起,預示著另一場礦難。幾名男子受傷,Gwilym 和其他人被困在山洞裡。格魯菲德先生看到了安格哈拉德,她正趕往礦井尋找父親的消息。當她懇求地看著他時,他喊道:“誰支持 Gwilym Morgan 和其他人?” Young Huw、Gruffydd 先生和 Dai Bando 與其他志工一起下山營救剩餘的礦工。格威利姆 (Gwilym) 和他的兒子短暫團聚,隨後因傷勢過重而去世。

頭頂上,在寒冷的黎明中,家裡的女人們——安格哈拉德、布朗溫和貝絲·摩根——整夜都在守夜。滑輪的聲音顯示電梯正在從礦井深處返回。休抱著父親的屍體,他那張煤黑的臉毫無青春的純真。

罪惡天使 Les Anges du péché (1943)

导演: 罗伯特·布列松
编剧: 罗伯特·布列松 / Raymond Leopold Bruckberger / 让·季洛杜
主演: 瑞奈·福尔 / 珍妮·霍尔特 / Sylvie / 米拉·帕雷利 / 玛丽-埃莱娜·达斯泰 / 更多…
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 1943-06-23(法国)
片长: 90分钟
又名: Angels of Sin
IMDb: tt0035636

羅伯特·布烈鬆的名作。講述一群修女感化曾蹲過監獄的婦女。

瑪麗安娜(Renée Faure 飾)從小立志成為修女,而在偌大的修道院中,沒有任何一個人對待上帝能有瑪麗安娜這般虔誠,因此,瑪麗安娜成為了修女們眼中的異類。對於同伴的嘲笑和奚落,瑪麗安娜並不在意,侍奉上帝的每一天都讓她的內心感到無比的寧靜和快樂。
某一天,這種寧靜被打破了,她聽見了上帝的聲音,讓她幫助名叫泰萊斯(Jany Holt 飾)的女人。泰萊斯是個妓女,犯了謀殺罪的她為了逃避懲罰而躲入了修道院。對於瑪麗安娜的照顧和關懷,泰萊斯置若罔聞,在內心裡,她甚至不相信上帝的存在。終於,警察來到修道院逮捕了泰萊斯,瑪麗安娜傷心欲絕。被逐出教會的她依然日日躲在教會後面的樹林裡禱告,終於患上不治之症。臨死前,泰萊斯被帶到瑪麗安娜的跟前,在她憔悴虛弱的臉上,泰萊斯彷彿看見了上帝,也看見了自己的罪孽。

奇案 Agnes of God (1985)

导演: 诺曼·杰威森
编剧: 约翰·皮尔迈尔
主演: 简·方达 / 安妮·班克罗夫特 / 梅格·提莉
类型: 剧情 / 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1985-09-13
片长: 98 分钟
IMDb: tt0088683

在錯誤的神學觀念下,天主教內每年都會有童貞女懷孕的例子被報告。這又是修道院內的一起「童貞女懷孕」事件。

在魁北克省蒙特婁的一座羅馬天主教修道院裡,在晚禱期間,修女們聽到年輕見習修女艾格妮絲的房間裡傳來尖叫聲。艾格妮絲被發現在她的房間裡流血過多,院長米麗亞姆在一個籃子裡發現了一個死去的嬰兒。

艾格妮絲修女被指控犯有過失殺人罪,因此法庭精神病學家瑪莎·利文斯頓被指派來確定她是否有資格接受審判。在接受採訪時,艾格妮絲聲稱她不記得自己懷孕或生過孩子,並且對嬰兒的受孕方式缺乏了解。母親米里亞姆告訴利文斯頓,艾格尼絲是一個“無辜者”,被母親關在家裡,對世界一無所知。她不顧一切地想讓艾格妮絲保持天真,並聲稱她不可能知道懷孕是什麼,也不記得父親。

母親米里亞姆告訴利文斯頓,有一次艾格妮絲因為認為自己變胖而停止進食,然後手上出現了傷痕,一天之內就自行癒合了。艾格妮絲向利文斯頓講述了她與最年長的修女瑪麗·保羅修女的友誼,瑪麗·保羅修女向她展示了一個「秘密地方」——一座鐘樓,然後她向利文斯頓展示了它。他們爭論艾格妮絲的母親和出生以及艾格妮絲對性和懷孕了解多少。

母親米里亞姆告訴利文斯頓,艾格尼絲一定是在 1 月 23 日懷孕的,因為那天晚上艾格尼絲燒毀了她的床單,承認床單被「弄髒」。在環顧修道院場地時,利文斯頓發現了一個穀倉。她和一位年輕的主教爭論她缺乏信仰是否會導致她無法有尊嚴地對待艾格妮絲。利文斯頓得知艾格妮絲的母親對她進行言語和性虐待,並告訴她她是一個「錯誤」;艾格妮絲是米里亞姆母親的姪女。

利文斯頓獲得法庭許可對艾格妮絲進行催眠,但米里亞姆媽媽強烈反對,認為這會剝奪她的清白。在催眠狀態下,艾格妮絲承認她生了孩子,修道院裡的另一名婦女知道她懷孕的事。然而,艾格妮絲拒絕透露這名女子是誰。利文斯頓發現修道院的一間工作室有一個隱藏的樓梯,通往通往穀倉的隧道。 (一位檔案保管員解釋說,許多古老的修道院都有「秘密」隧道,讓修女們在冬天可以在建築物之間移動。) 米里亞姆修女試圖讓利文斯頓脫離此案,但她向法院當局提出上訴並被保留。

利文斯頓獲得第二項法庭命令,再次對艾格妮絲進行催眠。母親米里亞姆承認她知道艾格妮絲懷孕了,並將廢紙簍放在她的房間裡,但否認她殺死了嬰兒。在催眠下,艾格尼絲透露,在瑪麗·保羅修女去世的那天晚上,她告訴艾格尼絲她在鐘樓上看到了“他”,並指示艾格尼絲在穀倉裡與“他”見面。在審訊中,她似乎描述了一次與真實存在的遭遇——人類或神靈。突然,艾格妮絲的雙手出現了傷痕,並開始大量出血。艾格妮絲宣稱「他」強暴了她,並且她因此憎恨上帝。她承認嬰兒出生時母親米里亞姆在場,但隨後短暫離開;艾格妮絲認為這個孩子和她自己一樣是一個“錯誤”,於是殺死了這個孩子。

艾格妮絲因精神錯亂被判無罪,並被送回修道院,醫生可以定期「探訪」。她告訴法官,她連續六個晚上聽到「他」在她臥室的窗下唱歌,然後在第七個晚上,他躺在她身上,暗示她可能被侵入者強姦並懷孕了。

仁慈天使 The Bishop’s Wife (1947)

导演: 亨利·科斯特
编剧: 查尔斯·布拉克特 / 列奥纳多·贝尔科维奇
主演: 加里·格兰特 / 洛丽泰·扬 / 大卫·尼文
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1947-12-09
片长: 109 分钟
又名: 主教之妻 / 主教的妻子 / 毕晓普的妻子
IMDb: tt0039190

亨利·布魯厄姆主教(大衛·尼文飾)在資助建造新大教堂方面遇到困難,祈求神的指引。他的懇求似乎得到了一位名叫達德利(加里·格蘭特飾)的溫文爾雅的天使的回應,達德利只向牧師透露了自己的身份。

然而,達德利的使命並不是幫助建造一座大教堂,而是在精神上引導亨利和他周圍的人。亨利沉迷於籌集資金,這損害了他的家庭生活。由於他對大教堂的關注,他與妻子朱莉婭(洛麗塔·楊飾)和年幼的女兒黛比(卡羅琳·格萊姆斯飾)的關係變得緊張。

除了亨利之外,每個人都被達德利迷住了,甚至包括無宗教信仰的烏瑟里奇教授(蒙蒂·伍利飾)。然而,當達德利花時間鼓勵茱莉亞時,意想不到的事情發生了:他發現自己被她強烈吸引。意識到這一點,亨利變得嫉妒和焦慮,希望他現在不受歡迎的客人結束並離開。他向烏瑟里奇教授透露了達德利的真實身份,後者敦促他站起來,為他所愛的女人而戰。

達德利說服富有的教友、喪偶的艾格妮絲·漢密爾頓(格拉迪斯·庫柏飾)捐出她急需的資金,但沒有像亨利所希望的那樣建造大教堂。相反,他哄騙漢密爾頓夫人捐出自己的錢來為有需要的人提供食物和衣服,這讓亨利非常懊惱。

在整部電影中,達德利多次向觀眾展示自己是天使。他幫助朱莉婭和西爾維斯特(出租車司機)像職業選手一樣滑冰,在幾秒鐘內重新裝飾布魯厄姆一家的聖誕樹,通過恢復男孩合唱團的興趣來拯救一座老的教堂,命令打字機神奇地製作亨利的新佈道——在亨利不知情的情況下——還有其他一些小事情。

隨著電影高潮的臨近,達德利向茱莉亞暗示他希望留在她身邊,而不是繼續他的下一個任務。雖然茱莉亞並不完全明白他在說什麼,但她明白他的意思,並告訴他是時候離開了。達德利告訴主教,天使很少會嫉妒凡人。當亨利想知道為什麼他的大教堂計劃失敗時,達德利提醒主教,他祈禱的是指引,而不是建築物。

任務完成後,達德利知道茱莉亞愛她的丈夫,便離開了,並承諾永遠不會回來。關於他的所有記憶都被抹去了,後來在聖誕夜的午夜,亨利發表了他認為是他寫的講道。達德利在街上觀察,對自己的工作完成感到滿意。

撒旦日記 Leaves from Satan’s Book (1920)

导演: 卡尔·西奥多·德莱叶
编剧: Edgar Høyer / Marie Corelli / 卡尔·西奥多·德莱叶
主演: Helge Nissen / Halvard Hoff / Jacob Texiere / 哈兰德·黑勒曼 / Ebon Strandin / 更多…
类型: 剧情
制片国家/地区: 丹麦
语言: 无对白
上映日期: 1920-11-15(挪威) / 1921-01-24(丹麦)
片长: Argentina: 112 分钟 / Sweden: 110 分钟 / USA: 130 分钟(Grapevine Video DVD version) / Finland: 167 分钟(16 fps) / USA: 121 分钟(2004 alternate version)
又名: Blade af Satans bog
IMDb: tt0011000

根據天堂的法令,撒旦已被逐出地獄並被放逐到地球。只有在經歷了一系列的誘惑之後,他才能回來。然而,對於每一個屈服於他的誘惑的靈魂,他的刑期都會增加一百年。對於每一個反抗的靈魂,他的刑期都會被減去一千年。這部電影跟隨撒旦穿越了大部分有記載的歷史,主要集中在四個簡短的情節上。首先,他引誘猶大背叛耶穌,然後他繼續影響西班牙宗教裁判所,引發法國大革命,最後引發 1918 年芬蘭內戰。

諾言 Ordet (1955)

导演: 卡尔·西奥多·德莱叶
编剧: 卡伊·蒙克 / 卡尔·西奥多·德莱叶
主演: 汉娜·阿格森 / 西尔维娅·埃克豪森 / 比吉特·菲德斯皮尔 / 凯·克里斯蒂安森 / 普雷本·勒尔多夫·雷 / 更多…
类型: 剧情
制片国家/地区: 丹麦
语言: 丹麦语
上映日期: 1955-01-10
片长: 126 分钟
又名: 词语(港) / 复活(台) / 神喻 / 圣言 / The Word
IMDb: tt0048452

德萊葉根據一位丹麥牧師蒙克的話劇改編,一個小村裡的基督徒家庭。蒙克在二戰中說“丹麥寧可不與德國搞好關係,也不能破壞與基督的關係”,後遭納粹殺害。此片獲得威尼斯影展金獅獎。

本片以 1925 年秋天丹麥鄉村的博根家族為中心。沒有信仰的長子米克爾與虔誠的英格幸福地結婚,英格懷上了他們的第三個孩子。約翰內斯在研究索倫·克爾凱郭爾後受到聖靈的啟發,相信自己就是耶穌基督,並在農場漫步。他譴責這個時代缺乏信仰,包括他的家人和村裡具有現代思想的新牧師。小兒子安德斯對當地內部教會教派領袖的女兒感到相思。

安德斯向米克爾和英格坦白,他愛裁縫彼得的女兒安妮彼得森。他們同意說服莫滕同意這場比賽。後來,英格試圖說服莫滕允許安德斯與安妮結婚。莫滕憤怒地拒絕了,但當他發現彼得拒絕了安德斯的求婚時,他改變了主意。莫滕和安德斯去見彼得,協商訂婚事宜。

莫滕試圖說服彼得允許這樁婚姻,但他繼續拒絕,除非莫滕和安德斯加入東正教。隨著討論陷入宗派爭吵,莫滕接到電話,宣布英格已經難產。彼得說他希望英格死掉,因為也許那時莫滕會看到自己的錯誤並加入彼得的教會。莫滕對彼得的言論感到憤怒,他攻擊了彼得,並帶著安德斯衝了出去,兩人趕回家。雖然醫生無法挽救嬰兒,但他能夠挽救英格的生命。醫生和牧師離開後,約翰尼斯告訴父親死亡即將來臨,除非莫滕對他有信心,否則死亡將帶走英格,激怒了他的父親。莫滕拒絕聽從,正如預言的那樣,英格突然去世。

在準備參加英格的葬禮時,彼得意識到自己冤枉了莫滕,並在英格打開棺材的問題上與他和解,同意允許安妮和安德斯結婚。約翰尼斯突然打斷了守靈活動,走近英格的棺材,宣稱只要家人有信心並祈求上帝這樣做,她就可以從死裡復活。英格的女兒拉著約翰內斯(再次受到聖靈的啟發)的手,不耐煩地請求他讓她的母親從死裡復活。約翰內斯稱讚她孩子般的信心,並請求上帝讓英格復活,英格在棺材裡開始呼吸和抽搐。看到似乎是復活的奇蹟,莫滕和彼得都很高興,忘記了他們的宗教差異。當英格坐起來時,米克爾擁抱了她並宣稱他終於找到了信仰。

復仇之日 Day of Wrath (1943)

导演: 卡尔·西奥多·德莱叶
编剧: 卡尔·西奥多·德莱叶 / 波尔·克努森
主演: Thorkild Roose / Lisbeth Movin / Preben Lerdorff Rye / Sigrid Neiiendam
类型: 剧情 / 爱情 / 恐怖
制片国家/地区: 丹麦
语言: 丹麦语
上映日期: 1943-11-13
片长: 97 分钟 / USA: 110 分钟 / Argentina: 94 分钟
又名: 愤怒的日子 / 神谴之日 / 卧龙藏虎 / 愤怒之日 / Day of Wrath
IMDb: tt0036506

丹麥電影大師西奧多·德萊葉的作品,他是丹麥藝術電影的開創者之一,也是一位虔誠的路德宗信徒。他的電影主要講述信仰與人性的掙扎,對伯格曼和布列鬆有巨大影響。此片描寫一次女巫事件,對二戰中的世界有著深刻的寓意。

1623 年,在丹麥的一個村莊,一位名叫赫爾洛夫·馬爾特的老婦人被指控施行巫術。年輕女子安妮嫁給了當地年長的牧師阿布薩隆·佩德森,他參與了對女巫的審判,他們和他嚴厲、專橫的母親梅雷特住在同一所房子裡。梅雷特不贊成安妮,她比她丈夫年輕得多,與他第一次婚姻所生的兒子年齡相仿。安妮為赫洛夫的馬爾特提供庇護,但很快就在房子裡發現了馬爾特,儘管據推測她在沒有幫助的情況下躲在那裡。赫洛夫的馬特知道,安妮的母親在所描述的事件發生時已經去世,也被指控犯有巫術,並且由於阿布薩隆的干預而得以倖免,阿布薩隆的目的是與年輕的安妮結婚。安妮從赫爾洛夫的馬特那裡得知她母親擁有掌控人們生死的力量,並對此事產生了興趣。

阿布薩隆與前夫所生的兒子馬丁從國外回國,他和安妮立刻互相吸引。她不愛她的丈夫,也認為他不愛她。在酷刑下,赫洛夫·馬特承認自己使用巫術,除其他證據外,他的定義是希望他人死亡。她威脅說,如果阿布薩隆不把她從有罪判決中解救出來,她就會揭露安妮,並懇求他像救安妮的母親一樣救她。馬爾特第二次向阿布薩隆求情後,並沒有洩漏他的秘密,在村民的注視下被處決。阿布薩隆為救了安妮的母親卻讓瑪特被燒死而感到內疚。安妮和馬丁的關係日益親密,最近幾天人們認為她們發生了變化,這加劇了梅雷特對安妮性格的懷疑。安妮的丈夫在馬丁的陪伴下大笑,這是他們在一起的時候從未發生過的事情。阿布薩隆對自己在沒有考慮安妮的感受和真實意圖的情況下娶了安妮感到遺憾,並告訴了她這一點,並為偷走了她的青春和幸福而道歉。

當阿布薩隆去探望垂死的年輕教區居民勞倫蒂斯時,一場猛烈的風暴爆發了。在審問赫洛夫的馬爾特期間,他受到了詛咒,她預言他即將死亡。與此同時,安妮和馬丁正在討論未來,她被迫承認希望她的丈夫死,但只是作為“如果”,而不是實際發生。就在那一刻,阿布薩隆在回家的路上,感覺「就像死亡本身的觸摸」。阿布薩隆回來後,安妮向丈夫坦白了她對馬丁的愛,並告訴他她希望他死。他呼喊著馬丁的名字,倒地而死。安妮尖叫起來。第二天早上,馬丁被自己的疑慮征服。安妮宣稱她與父親的死無關,她認為這是上天的幫助,使她擺脫了目前的痛苦和不幸的婚姻。在阿布薩隆的葬禮上,安妮被她的婆婆梅雷特斥為女巫。安妮最初否認這項指控,但當馬丁站在他祖母一邊時,她面臨著失去祖母的愛和信任,她在丈夫打開的棺材上承認,她謀殺了他,並在魔鬼的幫助下迷惑了他的兒子。她的命運似乎已成定局。