Category: 電影（如有能力請購買原版）

导演: 罗兰·约菲
编剧: 罗伯特·鲍特
主演: 罗伯特·德尼罗 / 杰瑞米·艾恩斯 / 雷·麦克安利 / 艾丹·奎因 / 切瑞·朗吉 / 更多…
类型: 剧情 / 历史 / 冒险
制片国家/地区: 英国 / 法国
语言: 英语 / 瓜拉尼语 / 西班牙语 / 拉丁语
上映日期: 1986-09-29(西班牙)
片长: 125分钟
又名: 战火浮生 / 传教 / 传道
IMDb: tt0091530

1750 年代，耶穌會神父加布里埃爾神父進入巴拉圭東部叢林，使瓜拉尼人皈依基督教。他派了另一位牧師與他們聯繫，但該男子被扔到伊瓜蘇瀑布外身亡。加布里埃爾神父親自前往瀑布並演奏雙簧管。一名瓜拉尼人從他手中奪過雙簧管，並將其折成兩半。加布里埃爾神父沒有做出反應，剩下的瓜拉尼人被音樂迷住了，把他帶到了他們的村莊。

羅德里戈·門多薩上尉是一名傭兵和奴隸販子，也是西班牙總督唐·卡貝薩的客人。他的未婚妻卡洛塔承認她愛上了他同父異母的兄弟費利佩。門多薩發現他們睡在一起，並在決鬥中殺死了費利佩，這一行為讓他深感愧疚。總督的朋友加布里埃爾神父要求門多薩進行懺悔。門多薩被迫陪伴耶穌會士執行任務，同時拖著他的盔甲和劍。當地人認出了迫害者，但很快就原諒了淚流滿面的門多薩。加布里埃爾神父的使命被描述為瓜拉尼人的避難所和教育場所。門多薩被瓜拉尼人的接納所感動，希望提供幫助，加百列神父給了他一本聖經。隨著時間的推移，門多薩發誓成為耶穌會士。

在西班牙法律的保護下，耶穌會傳教活動是安全的。新簽署的《馬德里條約》重新分配了使團所在的土地，將其移交給了葡萄牙人。葡萄牙人沒有興趣改變當地人的信仰，認為他們是只適合奴役的動物。要意識到耶穌會士可能會反對這種努力，教宗特使、耶穌會士紅衣主教阿爾塔米拉諾被派去調查傳教團，並決定哪些傳教團（如果有的話）應該被允許留下來。

在卡貝薩和葡萄牙使者洪塔爾的壓力下，阿爾塔米拉諾被迫在兩害之間做出選擇。如果他的統治有利於殖民者，原住民就會成為奴隸；如果他的統治有利於殖民者，原住民就會成為奴隸；如果支持傳教，耶穌會可能會受到葡萄牙人的譴責，天主教會可能會分裂。阿爾塔米拉諾參觀了傳教所，並對他們在改變原住民信仰方面所取得的成功感到驚訝。在加百列神父的傳教活動中，他試圖解釋關閉傳教活動的原因，並指示瓜拉尼人必須離開，因為「這是上帝的旨意」。瓜拉尼人對此提出質疑，認為上帝的旨意是發展這項使命。加布里埃爾神父和門多薩在被逐出教會的威脅下表示，他們打算捍衛使命，甚至不惜犧牲自己的生命。然而，他們對於如何做到這一點存在分歧。加百列神父認為暴力是對上帝的直接犯罪。相較之下，門多薩決定透過軍事捍衛使命來打破自己的誓言。他違背加布里埃爾神父的意願，向瓜拉尼人傳授歐洲戰爭藝術。

當葡萄牙和西班牙聯合部隊進攻時，門多薩和瓜拉尼民兵抵抗了他們。他們的英勇防禦很快就被敵人先進的武器和數量所擊敗，門多薩和他的部下一起被殺。士兵們遇到了傳教團的耶穌會士，他們帶領著瓜拉尼婦女和兒童在宗教遊行中唱歌。加百列神父走在最前面，手持聖體聖體。殖民軍隊組織了一條火線，直接向遊行隊伍開槍，殺死了牧師。加布里埃爾神父去世後，一名瓜拉尼男子拿起聖體並繼續帶領遊行。大多數當地人隨後被捕獲並被賣為奴隸，但一小群兒童設法逃進叢林。

在阿爾塔米拉諾和洪塔爾的最後一次交流中，後者指出所發生的事情是不幸的，但卻是不可避免的：“我們必須在這個世界上工作；世界就是這樣。”阿爾塔米拉諾回答道：“不，我們就這樣創造了世界。因此，我也創造了它。”幾天后，一艘載著倖存兒童的獨木舟返回現在被掠奪和燒毀的傳教所，取回他們的財物。他們沿著河而上，深入叢林，以為這些事件將永遠留在他們的記憶中。最後的標題表明，許多牧師至今仍在繼續為原住民的權利而奮鬥。約翰福音 1 章 5 節的經文顯示：“光照在黑暗裡，黑暗卻不接受光。”

導演: 曼努埃爾·德·奧利維拉
編劇: 曼努埃爾·德·奧利維拉
主演: 利馬杜阿爾特 / 路易斯米格爾辛特拉 / 里卡多特雷普卡 / 米格爾古伊爾赫梅 / 裡諾爾森微娜 / 更多…
類型: 劇情 / 傳記 / 歷史
製片國家： 西班牙 / 義大利 / 法國 / 巴西 / 葡萄牙
語言: 葡萄牙語
上映日期: 2000-08-31
片長: 130分鐘
又稱: Word and Utopia
IMDb: tt0200257

97歲的葡萄牙大師奧利維拉恐怕是唯一一位從默片時代跨越近70年至今仍勤耕不輟學的在世導演，這部電影講述400年前耶穌會教士維瓦拉的傳道故事。

導演奧利維哈上溯四百年，發現教士維瓦拉，找到互通的心靈和發人深省的聲音。維瓦拉在葡萄牙出生，巴西長大，但思想開明，常為印地安人發聲控訴奴隸制與殖民者的不是。其德才與辯才譽滿宗教界，卻不為祖國所容飄泊終生。他傳世的講道內容，連非宗教讀者亦深受感動。導演以其百年爐火，把傳奇提煉得不帶多餘雜質。

Google translate 翻譯中文字幕：

导演: 雷德利·斯科特
编剧: 威廉·莫纳汉
主演: 奥兰多·布鲁姆 / 伊娃·格林 / 爱德华·诺顿 / 连姆·尼森 / 麦克·辛 / 更多…
类型: 剧情 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 英国 / 德国 / 西班牙 / 摩洛哥 / 美国 / 意大利 / 法国
语言: 英语 / 阿拉伯语 / 拉丁语 / 意大利语
上映日期: 2005-05-06(美国)
片长: 144分钟 / 189分钟(导演剪辑版)
又名: 天国骄雄(港) / 王者天下(台) / 圣战王朝
IMDb: tt0320661

美國導演雷利史考特描寫十字軍的史詩作品，以1187年耶路撒冷保護戰為中心，表達了天國在人心中、而不在一座城市的主題。

在中世紀的法國，十字軍拜訪了巴利安村，這是一名鐵匠，他的妻子最近因流產而自殺，他的心一直困擾著他。他們的領袖介紹自己是貝利安的父親戈弗雷男爵，並要求他和他一起返回聖地，但貝利安拒絕了。當天晚上晚些時候，巴利安發現他的同父異母兄弟、貪婪且不道德的城鎮牧師下令在埋葬前將巴利安妻子的屍體斬首，於是他殺死了他。第二天，巴利安加入了父親的行列，希望為自己和妻子在耶路撒冷獲得救贖。他們很快就遇到了被派去逮捕巴利安的士兵，許多人被殺，一支箭射中了戈弗雷。到達墨西拿後，他們與蓋伊·德·呂西尼昂發生了一場有爭議的遭遇，蓋伊·德·呂西尼昂是一位未來的耶路撒冷國王，他打算在殘酷的反穆斯林聖殿騎士團的幫助下打破十字軍國家和蘇丹薩拉丁之間脆弱的聯盟。出發前一天晚上，戈弗雷封巴利安為爵士，任命他為新伊貝林男爵，並命令他在因箭傷去世前保護無助的人。

巴利安啟航前往聖地，但他的船在暴風雨中擱淺，只剩下他一個倖存者。巴利安走向耶路撒冷，找到一匹馬，並與一名穆斯林騎士爭奪這匹馬。巴里安殺死了這位騎士，但饒恕了他的僕人，並把他帶到了耶路撒冷。到達城市後，巴利安釋放了僕人，僕人告訴他，他的仁慈將贏得撒拉森人的尊重。貝利安會見了耶路撒冷的領導人：患有麻風病的國王鮑德溫四世、耶路撒冷元帥提比里亞和國王的妹妹西比拉公主，西比拉公主是蓋伊的妻子，也是前一段婚姻中一個男孩的母親。巴利安前往他在伊貝林繼承的莊園，利用他的工程知識幫助陷入困境的居民灌溉土地。西比拉拜訪了他，他們成為了戀人。

蓋伊和他的盟友，殘忍的沙蒂永的雷納德，襲擊了許多撒拉遜商隊，激怒了薩拉丁向雷納德的城堡進軍。儘管寡不敵眾，巴利安還是應國王的要求保衛城堡和附近的村民。經過一場以十字軍失敗而告終的激烈戰鬥後，巴利安遇到了他釋放的僕人，並得知他實際上是薩拉丁的宰相伊馬德丁。伊馬德·阿丁釋放了巴利安，以報答他之前的仁慈。薩拉丁和鮑德溫隨後率領軍隊抵達並談判停戰。在懲罰雷納德和蓋伊後，虛弱的鮑德溫要求貝利安與西比拉結婚並控制軍隊，但貝利安拒絕了。鮑德溫去世，西比拉的兒子繼任。作為攝政王，西比拉繼續與薩拉丁保持和平。西比拉驚恐地得知她的兒子像他已故的叔叔一樣患上了麻風病，當他睡在她懷裡時，西比拉含淚毒死了他，並將王冠交給了蓋伊。

蓋伊向撒拉森人宣戰，試圖刺殺勉強倖存的貝里安，並釋放了雷納德，雷納德殺死了薩拉丁的妹妹。儘管巴利安建議留在耶路撒冷的水源附近，蓋伊還是繼續參戰，撒拉森人在隨後的沙漠戰鬥中擊敗了疲憊不堪的十字軍。薩拉丁俘虜了蓋伊，殺死了雷納德，並向耶路撒冷進軍。提比里亞前往塞浦路斯，而巴利安則留下來保護人民。經過三天毀滅性的圍困後，薩拉丁與貝利安談判，貝利安重申他將在薩拉丁佔領耶路撒冷之前摧毀耶路撒冷。薩拉丁為耶路撒冷境內的每個人提供安全通行權，以換取這座城市。根據這些條件，巴利安將耶路撒冷交給薩拉丁。基督徒離開耶路撒冷。巴里安在一場劍戰中擊敗了受辱的蓋伊並饒了他一命。西比拉放棄了王后的頭銜，並與巴利安一起返回法國。

幾年後，英國騎士在前往聖地的途中訪問了巴利安村，這裡現在是耶路撒冷著名的捍衛者。巴利安拒絕了英國國王加入軍隊的提議，稱他只是一名鐵匠。後來，巴利安與西比拉一起騎馬前往未知的地方，經過妻子的墳墓。結論指出，「近一千年後，天國的和平仍然難以實現」。

不適合未成年觀看，請注意。

导演: 罗杰·扬
编剧: Bradley T. Winter
主演: 本·克劳斯 / 阿努克·艾梅 / 薇薇卡·福克斯
类型: 剧情 / 传记
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1997-12-15
片长: 180分钟
IMDb: tt0143889

影片以大衛仍然是以色列王開始。他的兒子亞多尼雅和所羅門是激烈的競爭對手，因為他們都是王位的潛在繼承人。亞多尼雅在一次狩獵期間向所羅門發起戰車競賽挑戰，所羅門因亞多尼雅失去了對戰車的控製而獲勝。

大衛王年老體弱，宣布所羅門是以色列王位的合法繼承人。大衛王在百姓面前宣告並立所羅門為王。

不久之後，大衛王去世，所羅門下令殺死亞多尼雅，亞多尼雅也試圖從所羅門手中篡奪王位。此後，上帝在夢中來到所羅門面前，所羅門請求上帝賜給他智慧，好讓他能很好地引導以色列。上帝滿足了他的這個願望。

所羅門憑藉著新發現的智慧，按照他父親大衛留下的建築計劃，在耶路撒冷建造了上帝的聖殿。聖殿建成後不久，事情就開始急轉直下。所羅門開始娶更多的妻子，這直接違反了摩西律法。

示巴女王對耶路撒冷進行皇家訪問。所羅門遇見了她並愛上了她。所羅門向她求愛並使她懷孕，並渴望讓她成為他的王后，這引起了祭司和議會的不滿。

故事還在繼續，所羅門的自負和沈迷於權力的態度，就像他們的父親一樣，導致他的王國中的事情失控。

导演: 弗兰克·卡普拉
编剧: 弗朗西丝·古德里奇 / 艾伯特·哈克特 / 弗兰克·卡普拉 / 乔·斯沃林 / 菲利普·范多伦·斯特恩 / 更多…
主演: 詹姆斯·斯图尔特 / 唐娜·里德 / 莱昂纳尔·巴里摩尔 / 托马斯·米切尔 / 亨利·崔佛斯 / 更多…
类型: 剧情 / 爱情 / 奇幻
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1946-12-20(纽约首映)
片长: 130分钟
又名: 莫负少年头(港) / 风云人物(台) / 美满人生(澳) / 美好人生 / 哀乐人生 / 美好生活 / Frank Capra’s It’s a Wonderful Life
IMDb: tt0038650

美國史上最經典的聖誕電影。1946 年，平安夜天使降臨，苦難是化妝的祝福。喬治和家人透過禱告，神派天使救喬治，讓他看見沒有他出生的世界是何等地失望，如此才能珍惜我們現在的生活，每個人都是神獨一無二的創造，一個都不能少，我們的生命在神手中。

1945 年聖誕節前夕，在紐約貝德福德福爾斯，喬治貝利考慮自殺。家人和朋友的祈禱傳到了天堂，二級守護天使克拉倫斯·奧博迪被指派去拯救喬治，以贏得他的翅膀。克拉倫斯看到了喬治一生的倒敘。他看著 12 歲的喬治救出溺水的弟弟哈利，結果喬治的左耳失聰。後來，喬治救了藥劑師高爾先生，使他免於意外毒害一名顧客。

1928 年，喬治計劃在上大學之前進行一次環遊世界。他被重新介紹給從小就愛他的瑪麗·哈奇。當他的父親因突然中風去世後，喬治推遲了旅行，以解決家族企業貝利兄弟大廈和貸款問題。貪婪的董事會成員亨利·波特（Henry Potter）擁有該銀行和該鎮的大部分土地，他試圖解散該公司，但董事會投票決定繼續營業，條件是喬治經營該公司。喬治默許並與他的叔叔比利一起工作，將自己的學費積蓄交給了他的弟弟哈利，並理解哈利將在他畢業後接手。

然而，哈利大學畢業歸來，結婚了，並收到了岳父提供的工作機會，而喬治則辭去職務，負責管理大樓和貸款。喬治和瑪麗重新點燃了他們的關係並結婚了，並利用他們的蜜月積蓄來維持公司在銀行擠兌期間的償付能力。在喬治的領導下，該公司建立了貝利公園，這是一個超越波特昂貴貧民窟的房屋開發項目。波特用一份高薪工作引誘喬治，但當喬治意識到波特的真正意圖是關閉大樓和貸款時，他拒絕了他。

平安夜，小鎮為哈利準備了英雄般的歡迎儀式，哈利是一名海軍戰鬥機飛行員，因阻止神風特攻隊襲擊軍艦而被授予榮譽勳章。比利去波特的銀行存入 8,000 美元的大樓貸款並貸款。他用有關哈利的報紙頭條嘲笑波特，然後心不在焉地將現金包在波特的報紙裡。波特找到並保留了錢，而比利不記得他是如何把錢放錯地方的。銀行審查員審查了公司的記錄，喬治徒勞地追溯了比利的足跡。比利的錯誤可能會導致醜聞和牢獄之災，喬治對此感到沮喪和憤怒，他對他所做的犧牲以及讓他被困在貝德福德瀑布的家人感到不滿。他向波特請求貸款，並以自己微薄的人壽保險作為抵押。波特嘲笑喬治死了比活著更有價值，拒絕提供幫助，並打電話給警察。

喬治逃離了波特的辦公室，在酒吧喝醉了，並祈求幫助。他考慮自殺，於是去了附近的一座橋。在喬治跳下去之前，克拉倫斯跳進冰冷的河裡，喬治救了他。當喬治希望自己從未出生時，克拉倫斯向喬治展示了一條他從未存在過的時間線。貝德福德瀑布現在是波特斯維爾，一個令人厭惡的小鎮，充滿了骯髒的娛樂場所和冷酷無情的人們。高爾先生因過失殺人罪被判入獄，因為喬治沒有在場阻止他毒害顧客。喬治的母親不認識他。在蓋房子和貸款失敗後，比利叔叔被送進了收容機構。貝利公園是一個墓地，喬治在那裡發現了哈利的墳墓：沒有喬治，哈利小時候就被淹死了，沒有哈利救他們，運輸船上的部隊都被殺了。喬治發現瑪莉是「老處女」圖書館員。當他抓住她並聲稱是她的丈夫時，她尖叫著逃跑了。

喬治逃回橋乞求饒命。他的願望得到滿足，他趕回家等待被捕。同時，瑪麗和比利召集了鎮上的居民，他們捐贈了足夠的錢來彌補失去的錢。哈利到達並稱喬治為「鎮上最富有的人」。在捐贈的物品中，喬治發現了一本《湯姆索亞歷險記》，這是克拉倫斯送給他的禮物，上面寫著：「記住，擁有朋友的人都不是失敗者。感謝你的翅膀！當聖誕樹上的鐘聲響起時，喬治最小的女兒祖祖解釋說，“每次鐘聲響起，天使都會展翅高飛”，而人們則唱著’聽啊天使高聲唱 Hark! The Herald Angels Sing’ “听啊天使高声唱 荣耀归于新生王”。

Hark! The Herald Angels Sing

Hark the herald angels sing
“Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled”
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim:
“Christ is born in Bethlehem”
Hark! The herald angels sing
“Glory to the newborn King!”

Christ by highest heav’n adored
Christ the everlasting Lord!
Late in time behold Him come
Offspring of a Virgin’s womb
Veiled in flesh the Godhead see
Hail the incarnate Deity
Pleased as man with man to dwell
Jesus, our Emmanuel
Hark! The herald angels sing
“Glory to the newborn King!”

Hail the heav’n-born Prince of Peace!
Hail the Son of Righteousness!
Light and life to all He brings
Ris’n with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
“Glory to the newborn King!”

新生王歌

1.
听啊天使高声唱
荣耀归于新生王
天人从此长融洽
恩宠平安被万方

起啊万国众生灵
响应诸天歌颂声
加入天军传喜信
基督生于伯利恒

2.
基督诸天同颂扬
基督千古永生王
大展群心求临格
普世恩光万众望

真神披上血肉体
圣道化生降尘世
甘与常人同起居
大哉我以马内利

3.
欢迎天降和平王
欢迎辉煌公义光
他赐世人新生命
他消痛苦治创伤

舍弃荣华离天上
降生奋斗灭死亡
消灭死亡赐再生
再生宏福万古长

副歌：
听啊 天使高声唱
荣耀归于新生王

导演: 罗伯特·泽米吉斯
编剧: 罗伯特·泽米吉斯 / 小威廉·保尔斯 / 克里斯·范·奥斯伯格
主演: 汤姆·汉克斯 / 埃迪·狄森 / 诺娜·加耶 / 彼得·斯科拉里 / 莱斯利·泽米吉斯 / 更多…
类型: 动画 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2005-01-21(中国大陆) / 2004-11-10(美国)
片长: 100分钟
又名: 极地列车 / 极地快递 / 北极快车(港) / 北极特快车(台)
IMDb: tt0338348

迪士尼製作的聖誕動畫電影，講述一個信心的故事，當然聖誕節不是講聖誕老人，而是慶祝耶穌誕生，但可以讓孩子看到信心是拿到天國護照的唯一方法，信靠耶穌，別無他法。

聖誕節前夕，一列名為「極地快車」的客運列車停在一個男孩家門外的街道上。這個男孩越來越懷疑聖誕老公公的存在。售票員說火車正開往北極。男孩雖然一開始很不情願，但還是爬上了船，遇到了一個活潑的女孩和一個萬事通的男孩。然後火車停下來接一個名叫比利的男孩，他最初也拒絕上車，但隨著火車開走，他改變了主意。令售票員大為惱火的是，男孩踩下了緊急煞車，比利被允許上車，但他決定獨自坐在觀察車裡。一排跳舞的服務生為孩子們提供熱巧克力，女孩為比利留了一杯。

當售票員和女孩去給比利杯子時，男孩注意到女孩的票尚未驗證，並試圖將其歸還給她。在這樣做的過程中，風將車票吹到了荒野中，但它很快又回到了火車上。女孩發現車票不見了後，售票員帶著她離開了。男孩假設她會被丟下火車，於是找到了車票，穿過屋頂尋找女孩。他遇到了一個神秘的幽靈流浪漢，幫助他到達了引擎。當工程師和消防員正在更換引擎的前燈時，男孩發現女孩已被任命負責火車。在一群馴鹿擋住鐵軌之前，男孩踩下了火車煞車。當火車繼續行駛時，售票員、男孩和女孩站在火車前面，暴露在風雨中，由於油門手柄的開口銷鬆動並脫落，火車以極快的速度行駛。一旦他們到達結冰的湖面，開口銷就會被更換，火車工程師在冰破裂前差點讓火車回到軌道上。

售票員把男孩和女孩帶迴座位，他們和比利一起上了觀察車廂。火車終於抵達北極，列車員宣布其中一個孩子將被選中接受聖誕老人親自送來的第一份聖誕節禮物。當女孩和男孩試圖說服比利加入他們時，男孩不小心鬆開了汽車，導致汽車滾落並沿著軌道快速下坡進入隧道，通往聖誕老人工作室內的鐵路轉盤。孩子們穿過精靈指揮中心和禮物分類辦公室設施，比利在那裡發現了以他名字命名的禮物。他們被扔進一大袋禮物裡，在那裡他們也找到了萬事通。當麻袋被裝上聖誕老人的雪橇後，精靈們會在聖誕老人和他的馴鹿到達之前護送他們出去。

奔騰的馴鹿韁繩上飄揚著鈴鐺；男孩最初聽不到鈴聲響起，直到他發現自己相信了。他將鈴鐺還給聖誕老人，聖誕老人選擇他接收聖誕節的第一份禮物。聖誕老人同意讓他保留鈴鐺作為禮物。當孩子們登上火車回家時，男孩發現他的鈴鐺從口袋裡的一個洞掉了下來。男孩回到家，售票員祝他聖誕快樂。

聖誕節早上，他醒來發現一件禮物，裡面有他遺失的鈴鐺和聖誕老人的便條。他和他的妹妹莎拉高興地按了門鈴，但他們的父母沒有聽到，因為他們不相信聖誕老人。男孩回憶起他的朋友和妹妹多年來隨著信仰的消退而最終聽不到鐘聲。然而，儘管他現在已經老了很多，鐘聲仍然為他敲響，就像「為所有真正相信的人」敲響一樣。

导演: Raffaele Mertes
编剧: Francesco Contaldo / Raffaele Mertes
主演: Richard Harris / Vittoria Belvedere / Benjamin Sadler
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利 / 法国 / 德国 / 英国
语言: 英语
上映日期: 2002-12-10
片长: 180分钟
又名: San Giovanni: L’Apocalisse
IMDb: tt0303668

西元 90 年，羅馬帝國由圖密善皇帝統治，他宣稱自己是上帝，是天地的統治者。不承認祂神性的基督徒是祂的眼中釘，祂正在殘酷地迫害他們。老使徒約翰撤退到的小亞細亞小村莊也遭到了羅馬士兵的攻擊。彷彿奇蹟般，約翰是唯一逃脫屠殺的人，他收到神聖的命令，寫下他將看到的異象，並將其傳達給亞洲羅馬行省的基督教社區。那個聲音告訴他，他們應該發現現在發生的事情以及之後會發生什麼事。小亞細亞的基督徒相信約翰已經死了，每個人都非常擔心自己會受到迫害。士麥那社區長老蓋烏斯擔心，只有少數信徒仍敢來參加儀式晚餐。在這種情況下，基督教就不可能再存在了。但就在這時，年輕的艾琳出現在秘密會議上。她確信能夠讓基督徒重獲勇氣的約翰還活著，因為在拔摩島上被羅馬人俘虜的提奧菲勒斯與他保持聯繫，並給他寫了一封信。在其中，約翰描述了他對天堂的異象：看哪，天上設立了一個寶座，有一個人坐在寶座上，從寶座中發出閃電、雷鳴和聲音。寶座前點著七盞火燈，寶座的中間和寶座的周圍有四隻獸，前後都長滿了眼睛。第一個獸像獅子，第二個獸像牛犢，第三個獸有人的臉，第四個獸像飛鷹。我看見坐在寶座上的右手中有一本書卷，是用七印封嚴的。該猶和其他成年信徒都不明白約翰的意思。他們中只有一個小孩子，也叫約翰，明白了其中的含義：約翰意識到寶座屬於上帝，並將七盞火燈視為小亞細亞的七個基督教團體，連同四種元素和這本書帶有帶來拯救的信仰奧秘的印記。然而這封信的神秘起源讓蓋烏斯心生懷疑。只有當約翰真的還活著時，他才準備相信這個異象的完整性。老提奧菲勒斯其實就是約翰本人，他被送到腐敗的羅馬官員科沃斯統治的拔摩島監獄裡擔任抄寫員，而其他囚犯則必須在礦坑裡做苦役。他們中的許多人討厭提阿非羅（約翰），因為他受到特殊待遇，但最重要的是，因為他是基督徒。儘管如此，他確實成功地讓一些獄友皈依了基督教，例如年輕的抄寫員德米特里，他正計劃沿著秘密隧道逃跑。當震驚的約翰告訴他的同伴救主被釘十字架時，他們意識到他當時就在那裡，而且實際上就是約翰。他陷入了恍惚之中，體驗到了天堂的新景象：一位長老對我說，不要哭泣：看哪，猶太支派的獅子，大衛的根，已經勝利地打開了這本書，並釋放了他。我觀看，看哪，在寶座和四獸中間站著一隻被殺的羔羊，有七角和七眼。他過來拿走了那本書。我看見一匹白馬，騎在馬上的有弓。王冠賜給了他，他就前去征服，又去征服。同時，在士麥那，年輕的艾琳離開了她真心愛著的瓦萊裡烏斯。她沒有意識到他根本不是基督徒，而是為臭名昭著的殘暴羅馬將軍魯弗斯工作的間諜，魯弗斯受圖密善命令迫害小亞細亞的基督徒。瓦萊裡烏斯是一名羅馬士兵，出身為奴隸，他現在的一切都要感謝他的養父魯弗斯。因此，當魯弗斯把他送到拔摩島時，他必須服從。瓦萊裡烏斯偽裝成囚犯，被告知去查明約翰是否還活著，因為關於他還活著的謠言不斷，而這些謠言導致了基督徒之間不受歡迎的團結。

與此同時，艾琳在她作為商人定期訪問帕特莫斯島的兄弟喬尼庫斯的幫助下，進入了那裡的戰俘營。她遠遠地認出了瓦萊裡烏斯，並非常擔心他。為了約翰，她承擔了所有這些危險。然而，她最大的願望是見到最後一位活著的使徒，並告訴大家關於他的事情。約翰信任她，並在保密的情況下向她吐露心聲。她以書面形式收到他的異象，並承諾在基督徒中傳播文本。同時，在拔摩島，瓦萊裡烏斯試圖透過保衛古老的索斯泰尼人免受守衛的攻擊來贏得基督教囚犯的信任，但結果卻遭受了嚴厲的懲罰。他被綁在十字架上，被留在灼熱的陽光下，但約翰是唯一敢給他水的人。令瓦萊裡烏斯大吃一驚的是，他似乎了解他和魯弗斯的一切。在地獄般的戰俘營裡，暴力和怨恨盛行，約翰常常想知道他的使命：為什麼主把他困在這個島上，而不是派他到世界各地去傳福音？然後，在同伴的簇擁下，他陷入了恍惚之中，他再次看到自己在天堂，羔羊坐在寶座上。它正受到一名全副武裝的紅馬騎士的威脅，他正在給人類帶來仇恨和戰爭。然後一匹黑馬出現，騎手拿著一對天平：他是不公義和自私的使者。同時，魯弗斯命令島上的總督科沃斯來見他，告訴他要表現得更嚴厲，尤其是對基督徒。科沃斯擔心失去他豐厚的工作，因此他告訴他的警衛比以前更加警惕。結果，他發現艾琳又和喬尼卡斯一起溜進了營地，去收集約翰的最新消息。然而，喬尼卡斯巧妙地說服守衛不要搜查他自己或他的妹妹。約翰的幻象變得越來越頻繁，耗盡了他的體力。儘管如此，德米特里厄斯仍然希望能夠把他帶離島。隧道已經準備好，計劃在當晚逃跑。但當約翰支持受虐待的索斯泰尼斯時，他引起了總督的憤怒。他被監禁，越獄計劃被取消。在牢房裡，約翰看到了新的異象：羔羊揭開了第四印，一匹馬再次出現，這匹蒼白的馬為世界帶來了死亡、瘟疫和飢荒、事故和地震。只有神的愛才能戰勝它。當晚，眾多囚犯想要利用道地逃跑，卻被看守發現，逃亡者慘遭屠殺。對德米特里厄斯來說，所有獲救的希望現在都消失了。但約翰安慰他，告訴他上帝的旨意是讓他們留在島上。耶穌在異像中向祂宣告，窮人有福了，因為天國是他們的。然後他看到天上有一大群人：他們大聲呼喊：救恩來自我們的上帝。小亞細亞的基督徒都處於極大的危險之中，他們堅持這一信念，因為羅馬人正在謀殺他們所有人，無論男女，無論年輕還是年長。艾琳和伊奧尼庫斯冒著巨大的生命危險，在一名警衛的幫助下，設法將約翰和其他基督徒從營地中解救出來，其中包括羅馬間諜瓦萊裡烏斯。一艘船正在港口等候。但約翰年老體弱，無法擺脫追趕他們的守衛。他告別了同伴，和瓦萊裡烏斯一起藏在一個山洞裡，瓦萊裡烏斯在老人的影響下發生了變化，成為了他的助手。在山洞裡，約翰進入了預言般的恍惚狀態，並看到了他最後的異象：當羔羊揭開第七印時，天上一片寂靜。我看見站在上帝面前的七位天使，有七枝號賜給他們。當天使們紛紛吹響號角時，冰雹、火焰、蝗蟲摧毀了地球，大海變成了血，黑暗籠罩了大地，審判日到來了。我看到了一個新天新地，不再有死亡，不再有悲傷，不再哭泣，不再有痛苦。與此同時，艾琳、喬尼庫斯和德米特里被科沃斯和他的手下逮捕，瓦萊裡烏斯和約翰在他們的洞穴裡被發現，他們的生命被沒收。但此時，魯弗斯到來，不僅釋放了他的養子瓦萊裡烏斯，也釋放了其他被俘虜的基督徒。原來圖密善皇帝已經死了，他的繼任者已經宣布大赦。對基督徒的迫害結束了。約翰、他的同伴和基督徒團體都感謝上帝的拯救。瓦萊裡烏斯擺脫了對養父的責任，終於可以自由地擁抱他心愛的艾琳。

Google translate 翻譯中文字幕：

导演: Harry Winer
编剧: Harry Winer
主演: Patrick Dempsey
类型: 剧情 / 传记 / 历史
制片国家/地区: 德国 / 意大利 / 美国
语言: 英语
上映日期: 1998-12-14
片长: 90分钟
IMDb: tt0174792

這部電影描繪了耶利米作為一個被上帝選中的年輕人向猶大人民傳達悔改信息的旅程。儘管面臨猶大領導人和人民的迫害和拒絕，耶利米仍然忠於他的使命，警告如果人民不轉離邪惡，災難即將來臨。

隨著耶利米的信息變得越來越不受歡迎，他面臨著強大的政治人物和假先知的反對，他們試圖讓他保持沉默。這部電影描繪了耶利米在面對巨大危險和反對時仍力求忠於上帝的呼召時所承受的挑戰和艱辛。

在整部影片中，耶利米的信心和勇氣激勵其他人加入他的使命，而當猶大落入巴比倫帝國手中時，他的預言性警告最終被證明是真實的。儘管悲劇降臨到他的人民身上，耶利米仍然堅定不移地相信上帝。這部電影探討了面對逆境時的信仰、服從和堅持的主題，並強調了向權力說真話的重要性，即使這樣做不受歡迎或危險。

Google translate 翻譯中文字幕：

导演: David A.R. White
编剧: Timothy Ratajczak
主演: Jen Lilley, Jennifer Lyons, Robert Miano, Thaao Penghlis, Marco Khan, Mark Irvingsen, David Pires, Hadeel Sittu
制片国家/地区: 美国
片长: 89min
IMDb: tt2521404

西元前482年，在波斯帝國首都書山，一位名叫末底改的猶太人向他年輕的表弟哈達薩講述了他所做的一個奇怪的夢。他告訴她，她不能再向任何人透露她是猶太人，並告訴她她的新名字將是以斯帖。他還說，他們的關係也必須保密，因為他的夢預示著可怕的事情即將發生。

大約 20 年後，我們在波斯首都看到成年的艾絲特。當薛西斯國王前往他在宮殿舉辦的宴會時，正經過市場，氣氛十分興奮。以斯帖去找末底改說話，末底改也正在為宴會做準備。她告訴他，她嫉妒薛西斯，不是因為他有錢有勢，而是因為他結婚了。末底改向她保證，當上帝決定適當的時間時，她的時間就會到來。在宴會上，國王的一位顧問哈曼對末底改在場感到憤怒，說如果看到所有猶太人被消滅，他會感到非常高興。在宴會期間，與會者註意到瓦實提女王不在場。薛西斯的指揮官薩達爾向他報告了此事，他召喚了瓦實提。然而，她拒絕來，說她太忙了，無法為他跳舞，並告訴薩達爾，他的軍隊可以為國王跳舞。她說即使國王親自召見她，她也不會來。薛西斯不允許這種無禮行為繼續存在，並將瓦實提驅逐出宮，並取消了與她的婚姻。

艾絲特的朋友茱蒂絲向她講述了這個消息。艾絲特回答說，如果有人叫她跳舞，她也不會來。哈曼看到了與國王更加親近的機會，於是設計了一個陰謀，讓他的太監加斯帕里夫在國王會議上發言，並建議他的女兒扎拉成為下一任王后。在與末底改的談話中，以斯帖表示她會像瓦實提一樣行事，提醒他即使王命令他們違反安息日，他們也會違背他。在會議上，加斯帕里夫建議哈曼的女兒成為未來的女王。末底改隨後開口說道，他也有一個有價值的候選人。國王隨後下令舉行一場競賽，看看誰將成為下一任女王。哈曼在與加斯帕里夫的私人會面中對國王的決定表示憤怒，並告訴他，他將為造成這種情況付出高昂的代價。

那天晚上晚些時候，末底改告訴以斯帖，有人建議她作為薛西斯未來的新娘。以斯帖起初很猶豫，但末底改警告她，如果哈曼的女兒成為王后，這將是對猶太人的嘲弄。哈曼回到家中，對妻子撒勒斯的憤怒地說，末底改會破壞他的計畫。他的妻子向他保證，儘管他們的女兒相貌平平，但她會讓她在國王面前變得體面。

以斯帖懇求上帝，說她面臨巨大的挑戰，並懇求上帝給她答案。神的聲音被聽見，神告訴她，會有她安靜的時候，也會有她說話的時候。同時，哈曼看到了他的女兒，並對她表示厭惡。札雷什向他保證，她會用面紗遮住臉，以遮住臉。第二天在皇宮，候選人被呈現給國王。薛西斯將艾絲特和札拉送到他的私人房間，等待他的決定。薛西斯告訴薩達爾，他將去竊聽他們的談話，以弄清楚他們的真正意圖。艾絲特問札拉為什麼要遮住臉，她告訴她這是為了隱藏自己的醜陋。艾絲特要求她摘掉面紗，並告訴札拉她很漂亮，但她的父母一直在欺騙她。札拉承認，她的父親希望她成為王后只是為了控制國王，如果她不成為王后，她就會被放逐。以斯帖向她保證，她將在宮殿中佔有一席之地，成為她的侍女。第二天早上，國王宣布以斯帖為新王后的決定，這是根據他前一天晚上聽到的情況做出的。哈曼憤怒地回到家中，告訴撒勒他將向末底改和他的人民發動戰爭。

以斯帖被薛西斯召喚，讓她坐在他的腳邊，並解釋說，由於她出身不高貴，所以她必須坐在他下面。以斯帖告訴他，身為國王，他是訂定法律的人，薛西斯走過來坐在她旁邊談話。薩達爾與薛西斯的保鑣特雷斯密謀，稱他們將在當晚刺殺薛西斯，並稱他太無能，無法服役。末底改無意中聽到了他們的陰謀，並趕緊告訴國王，國王剛剛被拉去與哈曼會面。哈曼向薛西斯抱怨說，由於他的女兒沒有被立為王后，他的榮譽受到了削弱，並要求被任命為首相。薛西斯默許了，但告訴他這只是另一個頭銜。末底改隨後立即到達，並向國王講述了結束他生命的陰謀。哈曼要求末底改向他下拜，以符合他的新頭銜，但末底改拒絕了。

哈曼憤怒地回到家，告訴他的妻子，他會找到一種方法來證明猶太人是叛國者，並將他們和末底改消滅掉。札雷什建議他們建造一個絞刑架，以便將末底改掛在上面。

哈曼再次召集薛西斯參加另一場會議，並表示他的王國受到來自內部的威脅。他說猶太人正在密謀叛國，並引用希伯來聖經，其中說上帝是猶太人真正的王。哈曼告訴他，他已選擇十二月十三日屠殺所有猶太人，薛西斯下令如此。茱蒂絲去探望以斯帖，以斯帖問末底改為何不在那裡。她在這裡告訴末底改正在家裡，因法令而哀悼。茱蒂絲告訴她，她必須去見國王，懇求他推翻法令。她一開始很猶豫，但茱蒂絲說末底改說過，有保持沉默的時候，也有說話的時候，但如果她現在保持沉默，她和所有猶太人肯定會被殺。以斯帖告訴朱迪思請所有猶太人為她禁食，因為國王沒有召喚她，她可能會在她突然到來時被處死。

以斯帖出現在王面前，受到他的青睞。她請求國王和哈曼參加她第二天準備的宴會。哈曼回到家，欣喜若狂地發現自己的所有計畫都進展順利，而且他是唯一被邀請參加以斯帖盛宴的人。在宴會上，薛西斯說他會滿足以斯帖的任何要求，甚至是半個王國的要求。以斯帖懇求國王，告訴他王宮裡有一個大敵，因為哈曼下令屠殺她和她的人民。以斯帖提醒他末底改曾經救過國王的命，薛西斯宣布將舉行審判來驗證末底改是否無辜。在審判中，薛西斯再次要求哈曼提出他的證據，哈曼很樂意這麼做。末底改回答說，上帝也任命國王，違抗國王就是違抗上帝。哈曼問末底改，如果上帝的話語與王的話語發生衝突，他會服從誰。末底改回答說，早在薛西斯出生前，猶太人就崇拜以色列的上帝。與會的人非常憤怒，並稱末底改是叛徒。以斯帖隨後代表末底改發言，提醒薛西斯，他曾為末底改提供一匹皇家馬匹和衣服來救他的命。她向薛西斯提出了哈曼向末底改提出的同樣的問題，末底改宣稱他會讓這個人遵循自己的良心，因為即使是國王也會犯錯。

國王赦免了猶太人的所有叛國罪，並表示他們中的任何人都不會受到傷害。薛西斯隨後宣布將哈曼絞死在絞刑架上，哈曼的太監告訴哈曼國王已經建造了絞刑架。薛西斯聲稱，那一天將是猶太人在整個歷史上幸福和歡樂的一天，而這些事件將被記錄下來。末底改被任命為新首相，並為猶太人舉辦了一場盛宴來慶祝他們新獲得的自由。

导演: Robert Markowitz
编剧: Larry Gross
主演: Nathaniel Parker / Sheryl Lee
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 1997-03-23
集数: 2
单集片长: 96分钟
IMDb: tt0118933

以色列各部落需要擊敗非利士人的強大力量：“現在任命一位國王來領導我們，就像所有其他國家一樣。” （撒母耳記上 8：5）。因此，先知撒母耳為希伯來人創造了他們的第一位國王掃羅，他是一個簡單的農民，在上帝的幫助下，他成為一個勇敢而強大的軍閥，領導以色列團結的部落對抗他們的敵人。然而，掃羅不斷懷疑自己的使命。他對神的智慧不夠信任，就自行行事，從而得罪了主。有影響力的先知撒母耳背棄了掃羅，以便根據上帝的旨意選擇一位新國王：大衛。當他還是個小男孩時，在田野裡放羊，撒母耳秘密地任命他為以色列人的下一任國王。當大衛勇敢又聰明，在與非利士人最強大的戰士歌利亞的戰鬥中取得勝利時，他就成為了英雄。他的名聲引起了掃羅王的嫉妒，他意識到大衛將爭奪他的王權，並試圖殺死他。大衛逃離掃羅，並找到了許多支持者和忠誠的同伴，他們相信他注定會成為國王。在流亡中，大衛等待時機的到來，因為他不想用暴力取代掃羅。他很年輕，正值壯年，而掃羅王已是個破碎的人。當掃羅戰敗後倒在刀下時，大衛的時代就到了。新大衛王征服了耶路撒冷。這座宏偉的城市將成為這位光榮英雄的皇家住所，他現在計劃將未來的戰爭事務留給他人，成為和平之王。然而，這個性情暴躁的男人，經歷了這麼多年的徵戰，依然正值青春年華，卻注定不會過著平靜有序的生活。很快，他就與已婚婦女芭絲謝芭陷入了不正當的戀情——當發現她懷上了他的孩子時，這段戀情有可能導致國王的毀滅。為了掩蓋自己通姦的父親身份，國王將拔示巴的丈夫烏利亞——他最優秀、最忠誠的士兵之一——處死，然後娶了她。先知兼皇家顧問拿單向大衛宣布，他的行為將導致神聖的懲罰：主不會容忍這種暴行。暴力和邪惡將在大衛的家族中繼續存在，並給大衛的妻妾所生的眾多兒子帶來災難。然後大衛和拔示巴的孩子死了。她給了他另一個兒子所羅門，但很快大衛又遭受了命運的另一個沉重打擊：他成年的兒子押沙龍殺死了他的一個兄弟，因為後者強姦了他的妹妹。大衛對此的反應過於溫和：他不僅沒有將亂倫的誘惑者繩之以法，而且還讓殘害兄弟的人逍遙法外。國王沒有意識到他正在逐漸失去對家人的控制，他對人民的控制也越來越弱。因為大衛沉迷於他在耶路撒冷建造世界上最好、最大的聖殿的計劃。他要求民眾為這個項目提供巨額資金，儘管上帝命令他將這座建築的竣工留給他的繼任者。因此，大衛野心勃勃的兒子押沙龍發現很容易為反對他父親的陰謀爭取支持。經過一場激烈的戰鬥，最後押沙龍被殺，大衛回到耶路撒冷。