藏身之处 The Hiding Place (1975)

导演: James F. Collier
编剧: Corrie Ten Boom / John Sherrill book collaborator / Elizabeth Sherrill book collaborator / 艾伦·斯隆 / Lawrence Holben (screenplay)
主演: Julie Harris / Jeannette Clift / Arthur O’Connell / Robert Rietty
类型: 剧情 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1975-05
片长: 150 分钟
又名: 密室
IMDb: tt0073109

The Hiding Place is a 1975 film based on the autobiographical book of the same name by Corrie ten Boom recounting her and her family’s experiences before and during their imprisonment in a Nazi concentration camp during the Holocaust in World War II. As the Nazis invaded Holland, Corrie and her family allow Jews to hide in a part of their home that is specially remodeled by members of the Dutch resistance. However, the Nazis eventually discover that Corrie and her family are hiding Jews, and the family and their friends are arrested under the betrayal of a Dutch collaborator. The hidden Jews are never found. Corrie’s father, Casper, dies before he reaches the concentration camp, and Corrie worries that she will never see her home again. The Nazis send Corrie and her sister, Betsie, to the Ravensbruck concentration camp in Germany for hiding Jews in their home. At the concentration camp, Corrie encourages Betsie to remain hopeful that God will rescue them from the brutalities they experience. With little food and constant work, the women suffer constantly, and Corrie’s sister Betsie played by Julie Harris, dies. Ultimately, Corrie, played by Jeanette Clift George, leaves the camp through what is discovered later to be a clerical error. Her life after this ordeal was dedicated to showing that the love of Jesus is greater than the deepest pit into which humankind finds itself. The Hiding Place was directed by James F. Collier. Jeanette Clift George received a Golden Globe nomination for Most Promising Newcomer – Female.

Among the greatest Christian movies of all time is “The Hiding Place,” the incredible, heroic story of Corrie ten Boom and her family, who worked with the underground resistance in Holland against the occupying Nazi army, providing a “hiding place” in their home for fleeing Jews. Ultimately, the Ten Boom family is betrayed and sent to Nazi concentration camps.

密室》讲述了柯丽·邓·波姆一家人的在二战期间的真实经历。1971年英文本问世后,遂和安妮·弗兰克的《安妮日记》、托马斯·肯尼利的《辛德勒方舟》(后改编为电影《辛德勒的名单》)一起,成为20世纪反映世界反法西斯运动的三本独特的著作。

本书真实还原了沦陷中的荷兰的城市风貌和市民生活,许多犹太人“失踪”,继而受到肆无忌惮的公开迫害、大规模抓捕、转移直至屠杀。柯丽焕发了前所未有的勇气、智慧与忍耐,与她的家人以及其他荷兰地下工作者一起,收容、接济、转移这些犹太人。她因此被关入了集中营,而她的父亲嘉士伯和大姐碧西也死在集中营里。

《密室》的故事不仅关乎正义和帮助,也关乎爱和饶恕。战后的柯丽,广泛传讲她在集中营里的经历以及她从中学到的关于神的信息,她的故事抚慰了许多在战争中受创的荷兰人、美国人甚至那些德国人。这不仅仅是柯丽一个人或她一家人的生命经历,更是上帝在那个惨无人道的时代依然掌权的见证。因为柯丽在集中营里学到的最宝贵的信息正是:耶稣能将失败转变成荣耀。

Corrie and Betsie ten Boom are middle-aged sisters working in their father’s watchmaker shop in pre-WWII Holland. Their uneventful lives are disrupted with the coming of the Nazis.

英文發音,中文字幕:

中文配音:


英文原版:

English Subtitle Download: The Hiding Place 1975

改革晨星:约翰·威克里夫 John Wycliffe: The Morning Star (1984)

导演: Tony Tew
编剧: Douglas McIntosh
主演: 迈克尔·伯滕肖 / James Downie / Peter Howell
类型: 剧情 / 传记 / 历史
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1984
片长: 75分钟
IMDb: tt0390145

威克里夫是约翰胡司与路德的思想前驱,早在马丁路德发动改教之前的14世纪,威克里夫就在牛津大学发起了针对天主教会腐败的改革呼声。他是当时整个英国最博学的人,也是《圣经》研究的权威,他首先发起将《圣经》译成英文,以使平民百姓都可以阅读。他抨击天主教的奢华腐败以及对人民的愚弄盘剥。
  威克里夫主张圣经的权威高于教会,信徒应服从基督而非教会,1384年死于莱斯特郡。三十年后其作品被教会销毁。在他死后教皇对他的理念或是教训深恶痛绝,因此在他死后三十年举行了康士坦会议,颁发了底下的谕令:“……,本神圣会议表明立场,并宣告威克里夫乃声名狼藉之异端者,至死顽梗不化,不但被逐出教会,而且他所有对他的追思都是有罪的,当将他的骸骨挖出,丢在教会墓园之外,将其他忠诚之死者以示区别。”十二年后,有一位教皇发现此令尚未执行,乃于一四二八年将他的骸骨挖出并焚烧,且经他的骨灰丢至史威福(Swift)溪中。虽然威克里夫死后仍遭到这样的对待,但是老汤姆福勒(Tom Fuller)在他的教会历史里写道:“他的骨灰流至亚芬河(Avon),又流至塞芬河(Severn),然后流入海峡,流入汪洋大海。就这样象征威克里夫之教义的骨灰,如今已散布至各地。

大卫王的故事 The Story of David (1976)

导演: 大卫·罗维尔·里奇 / 阿力克斯·西格尔
编剧: 欧内斯特·基诺伊
主演: 蒂姆斯·伯特姆斯 / 简·西摩 / 安东尼·奎尔 / 苏珊·汉姆谢
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1976
片长: 191分钟
IMDb: tt0075271


埃及人 / 埃及王 The Egyptian (1954)

导演: 迈克尔·柯蒂兹
编剧: 凯西·罗宾逊 / Philip Dunne
主演: 简·西蒙斯 / 维克多·迈彻 / 吉恩·蒂尔尼
类型: 剧情 / 历史
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1954-08-24(美国)
片长: 139分钟
IMDb: tt0046949

埃及医生辛奴耶与挚友赫伦黑救了法老王,分别被封为御医和侍卫长。但辛奴耶为 美色所迷,千金散尽被赶出门,只有逃难埃及流浪天涯,历经磨难再为名医。他因治愈希泰国指挥官脑疾 而知该国已能铸铁剑的消息,专诚返国告知赫伦黑,希望他能发动战争平息国内动乱。在法老王被各方反 对时,辛奴耶赫然发现了自己是埃及皇帝的身份。

叛徒犹大 Judas (2004)

导演: 查尔斯·罗伯特·卡纳
编剧: 汤姆·方塔纳
主演: 乔纳森·斯卡奇
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2004-03-08
IMDb: tt0286739

Judas meets Jesus and at first doesn’t know what to make of him or whether or not to trust him. A cynical city boy, Judas makes fun of the country bumpkin disciples who follow Jesus but eventually decides to join the band, as well. He and Jesus become good friends, even though they often see things very differently. Ultimately, Judas is convinced that Jesus needs to use his popularity and wonder-working powers to free the Jews from the Romans, and Jesus sees a larger, spritual perspective. As a friend, Judas convinces Jesus to give his disciples his miraculous powers, and he does with good results. Finally, the Jewish leaders spy on Judas and convince him of the greater good of betraying Jesus, in order to save the Jewish people. Judas gets caught between the corrupt leaders, Caiaphus and Pontius Pilate, and Jesus.


十二岁小妈妈 Petite maman, La (TV)

导演: Patrice Martineau
编剧: Carole Giacobbi / Paul Gueu / Valérie Bonnier
制片国家/地区: 法国
上映日期: 1997-11-19
又名: 女孩早当家
IMDb: tt0260273

12岁的玛蒂尔德在家中排行老大,底下有五个弟弟妹妹。为了分担家庭的重负,玛蒂尔德放弃了上学,整天在家帮助妈妈带孩子,操持家务,成为名副其实的全职小妈妈。生长在这样的家庭,玛蒂却从不叫苦,直到有一天,游泳教练的出现重新唤起了她对正常生活的向往。为了实现游泳冠军的梦想,玛蒂尔德勇敢地反抗她深爱的母亲。


保罗的故事 / 圣保罗 Saint Paul (2000)

导演: Roger Young
主演: Johannes Brandrup / Thomas Lockyer / Barbora Bobulova / Ennio Fantastichini / G.W. Bailey / 更多…
类型: 剧情 / 冒险
制片国家/地区: 意大利 / 捷克 / 德国
语言: 英语
首播: 2000-12-03
集数: 2
单集片长: 85分钟
又名: Paul the Apostle / 保罗的故事
IMDb: tt0270621

塔爾蘇斯的掃羅在前往大馬士革的路上雙眼失明並皈依了基督教。他改名為保羅,在傳播耶穌的教義時忍受迫害,並四處遊歷,直到因信仰而被監禁在羅馬。

中文配音:


英文發音中文字幕: