罪惡天使 Les Anges du péché (1943)

导演: 罗伯特·布列松
编剧: 罗伯特·布列松 / Raymond Leopold Bruckberger / 让·季洛杜
主演: 瑞奈·福尔 / 珍妮·霍尔特 / Sylvie / 米拉·帕雷利 / 玛丽-埃莱娜·达斯泰 / 更多…
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 1943-06-23(法国)
片长: 90分钟
又名: Angels of Sin
IMDb: tt0035636

羅伯特·布烈鬆的名作。講述一群修女感化曾蹲過監獄的婦女。

瑪麗安娜(Renée Faure 飾)從小立志成為修女,而在偌大的修道院中,沒有任何一個人對待上帝能有瑪麗安娜這般虔誠,因此,瑪麗安娜成為了修女們眼中的異類。對於同伴的嘲笑和奚落,瑪麗安娜並不在意,侍奉上帝的每一天都讓她的內心感到無比的寧靜和快樂。
某一天,這種寧靜被打破了,她聽見了上帝的聲音,讓她幫助名叫泰萊斯(Jany Holt 飾)的女人。泰萊斯是個妓女,犯了謀殺罪的她為了逃避懲罰而躲入了修道院。對於瑪麗安娜的照顧和關懷,泰萊斯置若罔聞,在內心裡,她甚至不相信上帝的存在。終於,警察來到修道院逮捕了泰萊斯,瑪麗安娜傷心欲絕。被逐出教會的她依然日日躲在教會後面的樹林裡禱告,終於患上不治之症。臨死前,泰萊斯被帶到瑪麗安娜的跟前,在她憔悴虛弱的臉上,泰萊斯彷彿看見了上帝,也看見了自己的罪孽。

奇案 Agnes of God (1985)

导演: 诺曼·杰威森
编剧: 约翰·皮尔迈尔
主演: 简·方达 / 安妮·班克罗夫特 / 梅格·提莉
类型: 剧情 / 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1985-09-13
片长: 98 分钟
IMDb: tt0088683

在錯誤的神學觀念下,天主教內每年都會有童貞女懷孕的例子被報告。這又是修道院內的一起「童貞女懷孕」事件。

在魁北克省蒙特婁的一座羅馬天主教修道院裡,在晚禱期間,修女們聽到年輕見習修女艾格妮絲的房間裡傳來尖叫聲。艾格妮絲被發現在她的房間裡流血過多,院長米麗亞姆在一個籃子裡發現了一個死去的嬰兒。

艾格妮絲修女被指控犯有過失殺人罪,因此法庭精神病學家瑪莎·利文斯頓被指派來確定她是否有資格接受審判。在接受採訪時,艾格妮絲聲稱她不記得自己懷孕或生過孩子,並且對嬰兒的受孕方式缺乏了解。母親米里亞姆告訴利文斯頓,艾格尼絲是一個“無辜者”,被母親關在家裡,對世界一無所知。她不顧一切地想讓艾格妮絲保持天真,並聲稱她不可能知道懷孕是什麼,也不記得父親。

母親米里亞姆告訴利文斯頓,有一次艾格妮絲因為認為自己變胖而停止進食,然後手上出現了傷痕,一天之內就自行癒合了。艾格妮絲向利文斯頓講述了她與最年長的修女瑪麗·保羅修女的友誼,瑪麗·保羅修女向她展示了一個「秘密地方」——一座鐘樓,然後她向利文斯頓展示了它。他們爭論艾格妮絲的母親和出生以及艾格妮絲對性和懷孕了解多少。

母親米里亞姆告訴利文斯頓,艾格尼絲一定是在 1 月 23 日懷孕的,因為那天晚上艾格尼絲燒毀了她的床單,承認床單被「弄髒」。在環顧修道院場地時,利文斯頓發現了一個穀倉。她和一位年輕的主教爭論她缺乏信仰是否會導致她無法有尊嚴地對待艾格妮絲。利文斯頓得知艾格妮絲的母親對她進行言語和性虐待,並告訴她她是一個「錯誤」;艾格妮絲是米里亞姆母親的姪女。

利文斯頓獲得法庭許可對艾格妮絲進行催眠,但米里亞姆媽媽強烈反對,認為這會剝奪她的清白。在催眠狀態下,艾格妮絲承認她生了孩子,修道院裡的另一名婦女知道她懷孕的事。然而,艾格妮絲拒絕透露這名女子是誰。利文斯頓發現修道院的一間工作室有一個隱藏的樓梯,通往通往穀倉的隧道。 (一位檔案保管員解釋說,許多古老的修道院都有「秘密」隧道,讓修女們在冬天可以在建築物之間移動。) 米里亞姆修女試圖讓利文斯頓脫離此案,但她向法院當局提出上訴並被保留。

利文斯頓獲得第二項法庭命令,再次對艾格妮絲進行催眠。母親米里亞姆承認她知道艾格妮絲懷孕了,並將廢紙簍放在她的房間裡,但否認她殺死了嬰兒。在催眠下,艾格尼絲透露,在瑪麗·保羅修女去世的那天晚上,她告訴艾格尼絲她在鐘樓上看到了“他”,並指示艾格尼絲在穀倉裡與“他”見面。在審訊中,她似乎描述了一次與真實存在的遭遇——人類或神靈。突然,艾格妮絲的雙手出現了傷痕,並開始大量出血。艾格妮絲宣稱「他」強暴了她,並且她因此憎恨上帝。她承認嬰兒出生時母親米里亞姆在場,但隨後短暫離開;艾格妮絲認為這個孩子和她自己一樣是一個“錯誤”,於是殺死了這個孩子。

艾格妮絲因精神錯亂被判無罪,並被送回修道院,醫生可以定期「探訪」。她告訴法官,她連續六個晚上聽到「他」在她臥室的窗下唱歌,然後在第七個晚上,他躺在她身上,暗示她可能被侵入者強姦並懷孕了。

仁慈天使 The Bishop’s Wife (1947)

导演: 亨利·科斯特
编剧: 查尔斯·布拉克特 / 列奥纳多·贝尔科维奇
主演: 加里·格兰特 / 洛丽泰·扬 / 大卫·尼文
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1947-12-09
片长: 109 分钟
又名: 主教之妻 / 主教的妻子 / 毕晓普的妻子
IMDb: tt0039190

亨利·布魯厄姆主教(大衛·尼文飾)在資助建造新大教堂方面遇到困難,祈求神的指引。他的懇求似乎得到了一位名叫達德利(加里·格蘭特飾)的溫文爾雅的天使的回應,達德利只向牧師透露了自己的身份。

然而,達德利的使命並不是幫助建造一座大教堂,而是在精神上引導亨利和他周圍的人。亨利沉迷於籌集資金,這損害了他的家庭生活。由於他對大教堂的關注,他與妻子朱莉婭(洛麗塔·楊飾)和年幼的女兒黛比(卡羅琳·格萊姆斯飾)的關係變得緊張。

除了亨利之外,每個人都被達德利迷住了,甚至包括無宗教信仰的烏瑟里奇教授(蒙蒂·伍利飾)。然而,當達德利花時間鼓勵茱莉亞時,意想不到的事情發生了:他發現自己被她強烈吸引。意識到這一點,亨利變得嫉妒和焦慮,希望他現在不受歡迎的客人結束並離開。他向烏瑟里奇教授透露了達德利的真實身份,後者敦促他站起來,為他所愛的女人而戰。

達德利說服富有的教友、喪偶的艾格妮絲·漢密爾頓(格拉迪斯·庫柏飾)捐出她急需的資金,但沒有像亨利所希望的那樣建造大教堂。相反,他哄騙漢密爾頓夫人捐出自己的錢來為有需要的人提供食物和衣服,這讓亨利非常懊惱。

在整部電影中,達德利多次向觀眾展示自己是天使。他幫助朱莉婭和西爾維斯特(出租車司機)像職業選手一樣滑冰,在幾秒鐘內重新裝飾布魯厄姆一家的聖誕樹,通過恢復男孩合唱團的興趣來拯救一座老的教堂,命令打字機神奇地製作亨利的新佈道——在亨利不知情的情況下——還有其他一些小事情。

隨著電影高潮的臨近,達德利向茱莉亞暗示他希望留在她身邊,而不是繼續他的下一個任務。雖然茱莉亞並不完全明白他在說什麼,但她明白他的意思,並告訴他是時候離開了。達德利告訴主教,天使很少會嫉妒凡人。當亨利想知道為什麼他的大教堂計劃失敗時,達德利提醒主教,他祈禱的是指引,而不是建築物。

任務完成後,達德利知道茱莉亞愛她的丈夫,便離開了,並承諾永遠不會回來。關於他的所有記憶都被抹去了,後來在聖誕夜的午夜,亨利發表了他認為是他寫的講道。達德利在街上觀察,對自己的工作完成感到滿意。

撒旦日記 Leaves from Satan’s Book (1920)

导演: 卡尔·西奥多·德莱叶
编剧: Edgar Høyer / Marie Corelli / 卡尔·西奥多·德莱叶
主演: Helge Nissen / Halvard Hoff / Jacob Texiere / 哈兰德·黑勒曼 / Ebon Strandin / 更多…
类型: 剧情
制片国家/地区: 丹麦
语言: 无对白
上映日期: 1920-11-15(挪威) / 1921-01-24(丹麦)
片长: Argentina: 112 分钟 / Sweden: 110 分钟 / USA: 130 分钟(Grapevine Video DVD version) / Finland: 167 分钟(16 fps) / USA: 121 分钟(2004 alternate version)
又名: Blade af Satans bog
IMDb: tt0011000

根據天堂的法令,撒旦已被逐出地獄並被放逐到地球。只有在經歷了一系列的誘惑之後,他才能回來。然而,對於每一個屈服於他的誘惑的靈魂,他的刑期都會增加一百年。對於每一個反抗的靈魂,他的刑期都會被減去一千年。這部電影跟隨撒旦穿越了大部分有記載的歷史,主要集中在四個簡短的情節上。首先,他引誘猶大背叛耶穌,然後他繼續影響西班牙宗教裁判所,引發法國大革命,最後引發 1918 年芬蘭內戰。

諾言 Ordet (1955)

导演: 卡尔·西奥多·德莱叶
编剧: 卡伊·蒙克 / 卡尔·西奥多·德莱叶
主演: 汉娜·阿格森 / 西尔维娅·埃克豪森 / 比吉特·菲德斯皮尔 / 凯·克里斯蒂安森 / 普雷本·勒尔多夫·雷 / 更多…
类型: 剧情
制片国家/地区: 丹麦
语言: 丹麦语
上映日期: 1955-01-10
片长: 126 分钟
又名: 词语(港) / 复活(台) / 神喻 / 圣言 / The Word
IMDb: tt0048452

德萊葉根據一位丹麥牧師蒙克的話劇改編,一個小村裡的基督徒家庭。蒙克在二戰中說“丹麥寧可不與德國搞好關係,也不能破壞與基督的關係”,後遭納粹殺害。此片獲得威尼斯影展金獅獎。

本片以 1925 年秋天丹麥鄉村的博根家族為中心。沒有信仰的長子米克爾與虔誠的英格幸福地結婚,英格懷上了他們的第三個孩子。約翰內斯在研究索倫·克爾凱郭爾後受到聖靈的啟發,相信自己就是耶穌基督,並在農場漫步。他譴責這個時代缺乏信仰,包括他的家人和村裡具有現代思想的新牧師。小兒子安德斯對當地內部教會教派領袖的女兒感到相思。

安德斯向米克爾和英格坦白,他愛裁縫彼得的女兒安妮彼得森。他們同意說服莫滕同意這場比賽。後來,英格試圖說服莫滕允許安德斯與安妮結婚。莫滕憤怒地拒絕了,但當他發現彼得拒絕了安德斯的求婚時,他改變了主意。莫滕和安德斯去見彼得,協商訂婚事宜。

莫滕試圖說服彼得允許這樁婚姻,但他繼續拒絕,除非莫滕和安德斯加入東正教。隨著討論陷入宗派爭吵,莫滕接到電話,宣布英格已經難產。彼得說他希望英格死掉,因為也許那時莫滕會看到自己的錯誤並加入彼得的教會。莫滕對彼得的言論感到憤怒,他攻擊了彼得,並帶著安德斯衝了出去,兩人趕回家。雖然醫生無法挽救嬰兒,但他能夠挽救英格的生命。醫生和牧師離開後,約翰尼斯告訴父親死亡即將來臨,除非莫滕對他有信心,否則死亡將帶走英格,激怒了他的父親。莫滕拒絕聽從,正如預言的那樣,英格突然去世。

在準備參加英格的葬禮時,彼得意識到自己冤枉了莫滕,並在英格打開棺材的問題上與他和解,同意允許安妮和安德斯結婚。約翰尼斯突然打斷了守靈活動,走近英格的棺材,宣稱只要家人有信心並祈求上帝這樣做,她就可以從死裡復活。英格的女兒拉著約翰內斯(再次受到聖靈的啟發)的手,不耐煩地請求他讓她的母親從死裡復活。約翰內斯稱讚她孩子般的信心,並請求上帝讓英格復活,英格在棺材裡開始呼吸和抽搐。看到似乎是復活的奇蹟,莫滕和彼得都很高興,忘記了他們的宗教差異。當英格坐起來時,米克爾擁抱了她並宣稱他終於找到了信仰。

復仇之日 Day of Wrath (1943)

导演: 卡尔·西奥多·德莱叶
编剧: 卡尔·西奥多·德莱叶 / 波尔·克努森
主演: Thorkild Roose / Lisbeth Movin / Preben Lerdorff Rye / Sigrid Neiiendam
类型: 剧情 / 爱情 / 恐怖
制片国家/地区: 丹麦
语言: 丹麦语
上映日期: 1943-11-13
片长: 97 分钟 / USA: 110 分钟 / Argentina: 94 分钟
又名: 愤怒的日子 / 神谴之日 / 卧龙藏虎 / 愤怒之日 / Day of Wrath
IMDb: tt0036506

丹麥電影大師西奧多·德萊葉的作品,他是丹麥藝術電影的開創者之一,也是一位虔誠的路德宗信徒。他的電影主要講述信仰與人性的掙扎,對伯格曼和布列鬆有巨大影響。此片描寫一次女巫事件,對二戰中的世界有著深刻的寓意。

1623 年,在丹麥的一個村莊,一位名叫赫爾洛夫·馬爾特的老婦人被指控施行巫術。年輕女子安妮嫁給了當地年長的牧師阿布薩隆·佩德森,他參與了對女巫的審判,他們和他嚴厲、專橫的母親梅雷特住在同一所房子裡。梅雷特不贊成安妮,她比她丈夫年輕得多,與他第一次婚姻所生的兒子年齡相仿。安妮為赫洛夫的馬爾特提供庇護,但很快就在房子裡發現了馬爾特,儘管據推測她在沒有幫助的情況下躲在那裡。赫洛夫的馬特知道,安妮的母親在所描述的事件發生時已經去世,也被指控犯有巫術,並且由於阿布薩隆的干預而得以倖免,阿布薩隆的目的是與年輕的安妮結婚。安妮從赫爾洛夫的馬特那裡得知她母親擁有掌控人們生死的力量,並對此事產生了興趣。

阿布薩隆與前夫所生的兒子馬丁從國外回國,他和安妮立刻互相吸引。她不愛她的丈夫,也認為他不愛她。在酷刑下,赫洛夫·馬特承認自己使用巫術,除其他證據外,他的定義是希望他人死亡。她威脅說,如果阿布薩隆不把她從有罪判決中解救出來,她就會揭露安妮,並懇求他像救安妮的母親一樣救她。馬爾特第二次向阿布薩隆求情後,並沒有洩漏他的秘密,在村民的注視下被處決。阿布薩隆為救了安妮的母親卻讓瑪特被燒死而感到內疚。安妮和馬丁的關係日益親密,最近幾天人們認為她們發生了變化,這加劇了梅雷特對安妮性格的懷疑。安妮的丈夫在馬丁的陪伴下大笑,這是他們在一起的時候從未發生過的事情。阿布薩隆對自己在沒有考慮安妮的感受和真實意圖的情況下娶了安妮感到遺憾,並告訴了她這一點,並為偷走了她的青春和幸福而道歉。

當阿布薩隆去探望垂死的年輕教區居民勞倫蒂斯時,一場猛烈的風暴爆發了。在審問赫洛夫的馬爾特期間,他受到了詛咒,她預言他即將死亡。與此同時,安妮和馬丁正在討論未來,她被迫承認希望她的丈夫死,但只是作為“如果”,而不是實際發生。就在那一刻,阿布薩隆在回家的路上,感覺「就像死亡本身的觸摸」。阿布薩隆回來後,安妮向丈夫坦白了她對馬丁的愛,並告訴他她希望他死。他呼喊著馬丁的名字,倒地而死。安妮尖叫起來。第二天早上,馬丁被自己的疑慮征服。安妮宣稱她與父親的死無關,她認為這是上天的幫助,使她擺脫了目前的痛苦和不幸的婚姻。在阿布薩隆的葬禮上,安妮被她的婆婆梅雷特斥為女巫。安妮最初否認這項指控,但當馬丁站在他祖母一邊時,她面臨著失去祖母的愛和信任,她在丈夫打開的棺材上承認,她謀殺了他,並在魔鬼的幫助下迷惑了他的兒子。她的命運似乎已成定局。

戈雅之魂 Goya’s Ghosts (2006)

导演: 米洛斯·福尔曼
编剧: 米洛斯·福尔曼 / 让-克劳德·卡里埃尔
主演: 哈维尔·巴登 / 娜塔莉·波特曼 / 斯特兰·斯卡斯加德 / 兰迪·奎德 / 何塞·路易斯·戈麦斯 / 更多…
类型: 剧情 / 传记 / 战争
官方网站: http://www.goyasghoststhefilm.com/
制片国家/地区: 美国 / 西班牙
语言: 英语
上映日期: 2006-11-10(西班牙) / 2007-07-20(美国)
片长: 113分钟
又名: 戈雅之灵 / 戈雅画作下的女孩
IMDb: tt0455957

電影大師米洛斯·福爾曼的作品,借用戈雅的油畫,描寫了西班牙宗教裁判所在大革命前後的歷史。

1792年,西班牙正遭受法國大革命的動亂。弗朗西斯科·戈雅 (Francisco Goya) 是一位著名畫家,曾作為西班牙皇室等的官方宮廷畫家創作肖像畫。

西班牙宗教裁判所對戈雅的一些作品感到不安。洛倫佐·卡薩馬雷斯弟兄為他辯護,後來聘請他為自己畫肖像。洛倫佐說他的作品並不邪惡,只是描繪邪惡。他建議教會/宗教裁判所加強反對反天主教的做法,並賦予他加強宗教裁判所的權力。

在為戈雅擺姿勢時,洛倫佐看到一幅畫,並詢問他使用的模特兒伊內斯,富商托馬斯·比爾巴圖阿的女兒。後來,神聖辦公室間諜(由洛倫佐訓練)發現伊內斯在一家小酒館裡拒絕吃豬肉。她被宗教裁判所傳喚並以拒絕豬肉“猶太化”的罪名被捕。她被剝光衣服,並被斯特帕多(Strapado)折磨以供認不諱,然後入獄。

她的父親向戈雅求助,戈雅則要求洛倫佐了解伊內斯的情況。洛倫佐在地牢裡發現她赤身裸體,假裝要幫助她並向她的家人傳遞訊息。他給她蓋上被子,並主動提出和她一起祈禱,但他卻因對她的渴望而掙扎。她應他的要求與他一起祈禱。

後來,在比爾巴圖亞家中與戈雅共進晚餐時,洛倫佐為“斯特帕多”(問題)辯護。他認為,如果被告是無辜的,上帝就會賜給他或她否認有罪的力量;因此,在脅迫下認罪的人必定有罪。比爾巴圖亞不同意,並認為人們在酷刑下會承認任何事情,戈雅也同意這一點。

比爾巴圖亞隨後起草了一份文件,其中稱洛倫佐承認自己是一隻猴子,並在兒子們的幫助下以同樣的方式折磨洛倫佐,導致他崩潰並在文件上簽字。比爾巴圖亞承諾,如果伊內斯獲釋,他將銷毀該文件。他向洛倫佐捐贈了一大筆黃金給教會,希望能說服聖公會釋放她。

洛倫佐為伊內斯求情,審判長格雷戈里奧神父接受了這筆錢,但拒絕釋放她,因為她已經認罪了。洛倫佐再次拜訪伊內斯,提出與她一起祈禱,但卻強暴了她。後來,她的父親將這份文件帶給了國王查理四世,國王讀完後覺得很有趣,並承諾調查伊內斯的情況。這份文件讓聖公會感到尷尬,洛倫佐在他們來逮捕他時逃跑了。他的肖像被沒收並公開焚燒。

十五年過去了,失聰的戈雅正處於創造力的頂峰。法國軍隊入侵西班牙,廢除了宗教裁判所並釋放了囚犯。洛倫佐逃到了法國,現在是法國大革命的狂熱追隨者。他已成為拿破崙的首席檢察官,對抗他的宗教裁判所前同事。洛倫佐效忠的這種轉變可能是受到胡安·安東尼奧·洛倫特的啟發。法國法庭對審判長定罪並判處死刑。

多年來,伊內斯一直被關在地牢裡,她已經失去了理智。她生了一個女兒,一出生就被抱走了。回到家後發現家人死了,伊內斯向戈雅尋求幫助尋找她的孩子。洛倫佐是孩子的父親,這對他來說很尷尬,他把伊內斯送進了瘋人院。洛倫佐質問被定罪的審判長,後者告訴他,在地牢中出生的孩子會被安置在孤兒院。洛倫佐找到了她,並從修女那裡得知他的女兒艾莉西亞幾年前就逃跑了。

在花園公園寫生時,戈雅注意到一個名叫艾莉西亞的妓女,長得很像伊內斯。他去找洛倫佐,尋找伊內斯,這樣他就可以讓她和她的女兒團聚。洛倫佐變得擔心起來,秘密去公園拜訪艾莉西亞,提出如果她離開西班牙,就支付她去美國的旅費。她拒絕了,說他瘋了。同時,戈雅參觀了洛倫佐關押伊內斯的精神病院,並賄賂院長釋放了她。他試圖帶她去一家妓女聚集的小酒館見艾莉西亞。當他試圖說服艾莉西亞時,士兵(根據洛倫佐的命令)突襲了這個地方並逮捕了所有妓女。戈雅得知洛倫佐打算將他們當奴隸賣到美國。

不久之後,受騙的伊內斯走進了酒館,發現了一個在突襲中被帶走的母親留下的嬰兒。她很高興,以為這是她失去的孩子,就把孩子偷走了。

在西班牙民眾的幫助下,英國人輕鬆擊敗了法國人。他們翻過一座小山,衝向運送妓女的馬車。法國護衛隊放棄了馬車,艾莉西亞引起了一名英國軍官的注意。洛倫佐在逃離入侵時被捕,西班牙恢復了宗教裁判所。洛倫佐被判死刑,審判長恢復了先前的角色。他敦促洛倫佐悔改,因為他穿著畫著火焰的桑貝尼托被帶到刑場,這表明他被判處地獄。

在斷頭台上,洛倫佐看到英國軍官旁邊的艾莉西亞正在嘲笑他。他還看到戈雅在遠處描繪這一場景。伊內斯也在人群中,她打電話給洛倫佐,向他展示了她認為是他們女兒的嬰兒。洛倫佐不顧前同事的懇求,拒絕悔改,最後被絞死。影片最後,一輛推車將洛倫佐的屍體運走,伊內斯仍然抱著孩子,戈雅跟在後面呼喚她。她微笑著回頭看了一眼,但仍陪伴著洛倫佐的身體。

石榴的顏色 The Color of Pomegranates (1969)

导演: 谢尔盖·帕拉杰诺夫
编剧: Sayat Nova / 谢尔盖·帕拉杰诺夫
主演: 索菲柯·齐阿乌列里 / 米尔克·阿尔克桑亚 / 维勒·加尔斯特亚 / 高吉·格吉奇科里 / 斯巴达克·巴加什维利 / 更多…
类型: 剧情 / 传记 / 历史
制片国家/地区: 苏联
语言: 亚美尼亚语 / 阿塞拜疆语 / 格鲁吉亚语
上映日期: 1969-10(亚美尼亚)
片长: 79分钟(亚美尼亚) / 73分钟(苏联)
又名: 红尘百劫(港) / Սայաթ-Նովա / Sayat Nova / Նռան գույնը / Colour of Pomegranate / Red Pomegranate
IMDb: tt0063555

蘇聯電影大師帕拉傑洛夫的作品。一位十八世紀亞美尼亞的吟遊詩人,年輕時受格魯吉亞國王賞識,成為宮廷詩人,晚年則篤信基督教,避世於修道院。

《石榴的顏色》是亞美尼亞阿蘇格·薩亞特·諾瓦(歌王)的傳記,試圖以視覺和詩意而非字面的方式揭示詩人的生活。影片的對話很少,採用生動的場景,分章節描繪了詩人的生活:童年、青年、王宮(在那裡他愛上了沙皇)、修道院、夢想、老年、死亡天使和死亡。有聲音、音樂和偶爾的歌聲,但對話很少。每一章都配有標題卡,並以謝爾蓋·帕拉傑諾夫的想像力和薩亞特·諾瓦的詩歌為框架。女演員索菲科·基奧雷利 (Sofiko Chiaureli) 在片中扮演了六個角色,既有男性也有女性。根據弗蘭克威廉斯的說法,帕拉傑諾夫的電影頌揚了亞美尼亞文化在壓迫和迫害面前的生存:「有一些充滿激情的特定圖像——血紅色的汁液從切開的石榴中溢出到布上,形成了形狀像的污漬。

帕拉傑諾夫說,他的靈感來自“亞美尼亞的發光細密畫”,他“想要創造出來自畫面內部、色彩的形式和戲劇性的內在動力。”[11]他還將這部電影描述為一系列波斯細密畫。

一些俄羅斯版本的《石榴的顏色》具有特別版功能。 Levon Grigoryan 的《Sayat Nova 的回憶》是一個 30 分鐘的概要,解釋了場景中以及詩人生活的每個章節中所發生的事情。 G.史莫利斷言,《石榴的顏色》中每一個精心組合的圖像都被編碼為一種意義,但解釋它們的關鍵卻缺失了。他同意帕拉傑諾夫的觀點,「如果有人坐下來在沒有背景的情況下觀看《石榴的顏色》,他們將不知道自己在看什麼。」[14] 這部電影的製作及其不同版本在其他特別報道中進行了探討:作家兼電影製片人丹尼爾·伯德的“簡介”;世界是一扇窗戶:製作石榴的顏色——丹尼爾·伯德的新紀錄片;以及 Levon Abrahamyan 的“評論”,由 Daniel Bird 主持。

帕拉傑諾夫在《石榴的顏色》中採用了非傳統的敘事方式。他沒有遵循傳統的敘事結構,而是選擇了一系列視覺上迷人且精心構圖的生動場景來捕捉詩人薩亞特·諾瓦的生活和創作的精髓。其結果是對藝術、文化和精神的視覺上迷人和象徵性豐富的探索。為這些場景增添了一層吸引力的是它們的靈感來自帕拉傑諾夫自己的生活經歷,正如利亞·費爾德曼在她的文章《奇怪的愛:帕拉傑諾夫和晚期蘇聯(國際)民族主義的影響》中所強調的。費爾德曼指出,以帕拉傑諾夫個人監禁為標誌的生動的電影畫面融合了繪畫、雕塑和戲劇藝術。它以靜態構圖描繪活生生的主體,玩弄運動與靜止之間的動態,以及有生命的主體與無生命的物體之間的相互作用。費爾德曼進一步認為,導演對平面、紋理和表面的迷戀,以及他對日常無生命物體作為藝術主題的動畫的探索,都源自於他在監獄中的時光。影片中的每個場景都經過精心製作,以反映一幅活生生的繪畫或照片,演員們巧妙地擺出引人注目的姿勢。每個畫面的構圖也是對亞美尼亞彩繪手稿和宗教藝術中視覺美學的刻意致敬。

罪孽的代價 The Reckoning (2003)

导演: Paul McGuigan
编剧: Mark Mills
主演: 保罗·贝坦尼 / 威廉·达福 / 西蒙·迈克伯尼 / 汤姆·哈迪
类型: 剧情 / 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: 英国 / 西班牙
语言: 英语 / 拉丁语
上映日期: 2003-08-06
片长: 112 分钟
IMDb: tt0258816

一個英格蘭清教徒時代的故事,同樣描寫一位牧師的跌倒、流亡與復興。

1380 年,在英國,牧師尼古拉斯(貝坦尼飾)被發現與一名已婚婦女一起當場犯罪,他逃離了自己的村莊。在飛行過程中,他目睹一群人對一名成員實施安樂死,以緩解他長期反覆出現的內部疼痛。他被該組織所熟知並被抓獲。這群人是一個巡迴表演團,認為他是強盜,他們解釋了殺人事件。無奈之下,他們允許他加入他們的劇團,以代替已故的成員。在前往下一個城鎮的途中,一座倒塌的橋樑阻止了他們走正常路線,他們被迫前往一個新的地區,並修理運載貨物的車,儘管他們沒有錢。劇團到達一個陌生的小鎮,那裡的城堡正在重建,並發現一名婦女因殺害一名男孩而被判死刑,本篤會修道士西蒙·達米安(艾文·布萊姆納飾)作證。劇團表演了一場聖經激情劇,但是,正如劇團領導人馬丁(威廉·達福飾)所說,參加的人太少了,他們無法埋葬死去的劇團成員並修理他們的車。

馬丁決定根據圍繞孩子被謀殺的事件表演一部新劇。他和尼可拉斯探訪了地牢裡的啞巴、被判死刑的女人,離開時堅信她是無辜的。這名女子被描繪成一個誘惑者,這激怒了人群和死者男孩的父母,因為他很賢惠,身體也很強壯,無法被這名女子超越。金雀花勳爵德吉斯(文森特·卡塞爾飾)在城堡裡觀看,並派遣治安官用武力清理廣場。離開廣場時,人群向劇團講述了男孩死亡或失踪的更多細節。

劇團被告知在天亮時離開小鎮,但尼古拉斯的信念促使他親自確定男孩身上發生了什麼事。於是到了晚上,屍體被揭開,發現死前曾遭受雞姦,也曾感染過瘟疫。國王的法官和他的侍從找到了尼古拉斯,他們也表達了一些懷疑。尼古拉斯隨後被迫離開城鎮,但不久後喬裝成僧侶回來了。劇團仍在前往達勒姆的旅程中,但馬丁放棄了劇團領導的角色並返回。

尼古拉斯意識到死亡從柔軟到僵硬的轉變並返回。他拜訪了在審判中作證的僧人,說出了他所知道的一切。僧侶透露他與死亡無關,暗示他是在保護別人。尼古拉斯離開並被馬丁發現。然後,他們兩人從國王法官處得知,僧侶已被發現死亡,並因此獲得了有關德吉斯的癖好的任何證據,而且德吉斯正在計劃發動叛亂以奪取英國王位。

警長透露,似乎無論德吉斯走到哪裡,男孩們都會消失。尼古拉斯隨後獲得了更多證據來證明該女子不是真正的兇手(屍體被發現時有屍僵,這意味著兇殺事件發生在最近)。行刑已定,但還沒等執行,劇團就回來了,並根據最新消息佔領了鷹架,作為他們新劇的舞台。人群對德吉斯感到憤怒,警衛再次出動清理城鎮廣場,迫使演員們前往教堂,而他們不知道德吉斯正在那裡表演懺悔行為。

尼可拉斯向德吉斯提供了證據,德吉斯以刀槍不入的態度承認了一切,因為他知道自己在封建制度下是惹不起的。當德吉斯向尼古拉斯詢問他的罪行時,尼古拉斯承認他在襲擊尼古拉斯後謀殺了與他一起被捕的女人的丈夫。離開時,德吉斯從尼可拉斯那裡得知自己感染了鼠疫。德吉斯隨後刺傷了尼古拉斯,尼古拉斯在教堂外跌倒。德吉斯穿過鎮民人群走回自己的城堡,對新劇的揭露一無所知。他到達大門時發現吊閘已經落下,他被人群包圍,他們用私刑處死了他,並放火燒了城堡。

該鎮的新當局希望人們忘記死亡原因。國王的法官承諾會將尼古拉斯的所作所為告知國王,但莎拉回答說尼古拉斯這樣做不是為了國王,而是為了那些被冤枉的人,以及他自己的救贖。馬丁宣布尼古拉斯將繼續出演他們的新劇,該劇將在他們到達達勒姆後上演。然後劇團離開,城堡被燒毀。

Google translate 翻譯中文字幕:

猶大獅子 The Lion of Judah (2011)

导演: Deryck Broom / Roger Hawkins
编剧: Brent Dawes
主演: Michael Madsen / Scott Eastwood / Ernest Borgnine
类型: 动作 / 动画 / 家庭 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2009
片长: 87分钟
IMDb: tt1212022

跟隨一隻勇敢的羔羊(猶大)和他穩定的朋友們的冒險,他們在基督受難前一周試圖避開祭祀聖物。這是一個溫暖人心的復活節故事,透過可愛的豬(賀拉斯)、膽怯的馬(蒙蒂)、迂腐的老鼠(斯林克)、漫無目的的公雞(德雷克)和母牛的眼睛來講述。這部宏偉的時代作品及其史詩般的場景是情感的過山車。這個任務充滿幽默,跟隨動物們從伯利恆的馬厩到耶路撒冷的大聖殿,再到各各他的山坡上,因為這些不太可能的英雄試圖拯救他們的朋友。這段旅程無縫地貫穿了《聖枝主日》的聖經記載、耶穌在聖殿中扭轉局面、彼得的否認,並以緊張、令人心碎的高潮,以溫柔和令人驚嘆的美麗描繪了受難和復活。對猶大,這只有著獅子之心的羔羊來說,這是一個關於勇氣和信仰的故事。對於傑克這頭失望的驢子來說,這成為了關鍵的希望之旅。對於賀拉斯(Horace)這頭骯髒的豬和德雷克(Drake)無知的公雞來說,這是一個做不適當的事情並陷入麻煩的機會。