藏身之处 The Hiding Place (1975)

导演: James F. Collier
编剧: Corrie Ten Boom / John Sherrill book collaborator / Elizabeth Sherrill book collaborator / 艾伦·斯隆 / Lawrence Holben (screenplay)
主演: Julie Harris / Jeannette Clift / Arthur O’Connell / Robert Rietty
类型: 剧情 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1975-05
片长: 150 分钟
又名: 密室
IMDb: tt0073109

The Hiding Place is a 1975 film based on the autobiographical book of the same name by Corrie ten Boom recounting her and her family’s experiences before and during their imprisonment in a Nazi concentration camp during the Holocaust in World War II. As the Nazis invaded Holland, Corrie and her family allow Jews to hide in a part of their home that is specially remodeled by members of the Dutch resistance. However, the Nazis eventually discover that Corrie and her family are hiding Jews, and the family and their friends are arrested under the betrayal of a Dutch collaborator. The hidden Jews are never found. Corrie’s father, Casper, dies before he reaches the concentration camp, and Corrie worries that she will never see her home again. The Nazis send Corrie and her sister, Betsie, to the Ravensbruck concentration camp in Germany for hiding Jews in their home. At the concentration camp, Corrie encourages Betsie to remain hopeful that God will rescue them from the brutalities they experience. With little food and constant work, the women suffer constantly, and Corrie’s sister Betsie played by Julie Harris, dies. Ultimately, Corrie, played by Jeanette Clift George, leaves the camp through what is discovered later to be a clerical error. Her life after this ordeal was dedicated to showing that the love of Jesus is greater than the deepest pit into which humankind finds itself. The Hiding Place was directed by James F. Collier. Jeanette Clift George received a Golden Globe nomination for Most Promising Newcomer – Female.

Among the greatest Christian movies of all time is “The Hiding Place,” the incredible, heroic story of Corrie ten Boom and her family, who worked with the underground resistance in Holland against the occupying Nazi army, providing a “hiding place” in their home for fleeing Jews. Ultimately, the Ten Boom family is betrayed and sent to Nazi concentration camps.

密室》讲述了柯丽·邓·波姆一家人的在二战期间的真实经历。1971年英文本问世后,遂和安妮·弗兰克的《安妮日记》、托马斯·肯尼利的《辛德勒方舟》(后改编为电影《辛德勒的名单》)一起,成为20世纪反映世界反法西斯运动的三本独特的著作。

本书真实还原了沦陷中的荷兰的城市风貌和市民生活,许多犹太人“失踪”,继而受到肆无忌惮的公开迫害、大规模抓捕、转移直至屠杀。柯丽焕发了前所未有的勇气、智慧与忍耐,与她的家人以及其他荷兰地下工作者一起,收容、接济、转移这些犹太人。她因此被关入了集中营,而她的父亲嘉士伯和大姐碧西也死在集中营里。

《密室》的故事不仅关乎正义和帮助,也关乎爱和饶恕。战后的柯丽,广泛传讲她在集中营里的经历以及她从中学到的关于神的信息,她的故事抚慰了许多在战争中受创的荷兰人、美国人甚至那些德国人。这不仅仅是柯丽一个人或她一家人的生命经历,更是上帝在那个惨无人道的时代依然掌权的见证。因为柯丽在集中营里学到的最宝贵的信息正是:耶稣能将失败转变成荣耀。

Corrie and Betsie ten Boom are middle-aged sisters working in their father’s watchmaker shop in pre-WWII Holland. Their uneventful lives are disrupted with the coming of the Nazis.

英文發音,中文字幕:

中文配音:


英文原版:

English Subtitle Download: The Hiding Place 1975

Leave a Reply

Your email address will not be published.