這部 《Pilgrim’s Progress: Journey To Heaven》 直接改編自約翰・班揚的經典名著《天路歷程》。導演是 Danny Carrales,主演包括 Daniel Kruse(飾 Christian) 等人。
1. 這部電影在講什麼?
它基本上是在把《天路歷程》第一部用現代場景+奇幻寓言重拍出來。
- 主角叫 Christian(基督徒),一開始住在「毀滅城」(City of Destruction),心裡被罪惡與將臨審判的恐懼壓得喘不過氣。
- 他讀了聖經,知道這座城終有一天要被火滅亡,就勸家人朋友一起離開,但所有人都覺得他瘋了。
- 最後他決定一個人踏上通往「天城/天上之城」(Celestial City)的旅程。
在旅程中,他會依次遇到:
- 傳道者 Evangelist 指引他走向窄門;
- 絕望沼澤、虛榮集市、疑惑堡壘、死蔭幽谷 等象徵信仰道路上的試探與苦難;
- 也會遇見同伴 Faithful(忠信)、Hopeful(盼望),以及敵對的角色像 Giant Despair(絕望巨人) 等。
整部片就是一個「信徒一生信仰旅程」的寓言:從背負罪咎出發,到十架前得釋放,再一路與世界、肉體、魔鬼爭戰,最後抵達天城。
2. 風格與特色
- 現代+古裝混合的寓言風格:
不是純古裝歷史片,而是在服裝、場景上做了一些現代化處理,讓觀眾感覺:這不只是很久以前的故事,而是每一個基督徒的現在進行式。 - 低預算但認真拍的福音片:
由 DRC Films 製作,特效和布景不能和好萊塢大片比,但- 有實景拍攝、美國鄉間的山野湖泊;
- 有一些簡單的「靈界」特效(例如魔鬼、屬靈爭戰場面)。
- 強烈的屬靈寓意:
幾乎每個人物的名字就是一個屬靈狀態(Faithful、Hopeful、Despair、Envy…),適合信徒邊看邊對照自己屬靈生命。
3. 適合誰看?
- 已經信主、或正在查經、讀《天路歷程》的弟兄姊妹;
- 小組、團契、營會想用「影片+討論」方式查《天路歷程》;
- 喜歡 2000 年前後那種基督教福音電影風格的觀眾。
對孩子來說:
- 小學高年級以上可以看得懂,但裡面有屬靈爭戰、怪物形象等畫面,建議家長陪同,順便解釋寓意。
4. 看完可以聊些什麼?
如果你要在教會或小組一起看,可以用這幾個問題帶討論:
- 你覺得自己目前在旅程上的哪一站?是「出發不久」「卡在絕望」「在虛榮集市流連」還是別的?
- 片中哪一個角色(或一個地方)最讓你有共鳴?為什麼?
- 這部電影對你理解《天路歷程》的哪一個部分,特別有幫助?
- 如果把你自己的信仰之路拍成一部「Journey to Heaven」,會出現哪些場景和角色?
一句話總結:
《Pilgrim’s Progress: Journey To Heaven》是一部用有限預算,卻真心想把《天路歷程》拍出來、並把「基督徒一生走天路」具體化的福音電影。
如果你已經喜歡約翰・班揚的書,這部片會是一個很不錯的視覺版延伸。
Google翻譯中文字幕:

